2023.5.7 (일). 하나님지식(911) (한국어+영어) 하나님 신비사역 (창세기 20-24장) God’s Mysterious Works (Genesis chapter 20-24) **** 피지예수능력교회에서 전해짐.

**** 오늘 예배는 2023.5월 성찬예전으로 드려졌습니다. 대표기도는 피지인 죠지 라브다케 안수집사가 하였습니다. 예배 후 합동 촬영시간을 가졌고, 5월 8일은 피지 어머니 날이라 각 가정에서 준비해 온 음식을 나누어 먹었습니다.  

=========================================

I. 도입: 2023년도 3월부터 우리는 삼위일체 하나님을 더 많이 알고자 하나님의 신비의 사역을 관찰하고 있습니다. 하나님께서는 신비의 사역을 하십니다; 하나님께서는 우리를 보십니다. 하나님께서는 우리에게 말씀하십니다. 하나님께서는 우리를 지켜 보십니다. 하나님께서는 우리에게 말씀하십니다. 하나님께서는 우리를 관찰하십니다. 하나님께서는 우리를 인도 하십니다. 하나님께서는 우리를 치유하십니다. 그리고 마지막으로 하나님 께서는 사탄을 축출하십니다. 아멘. 창세기에 있는 하나님의 신비의 사역 8번째를 들어 봅시다.

Introduction: From the March 2023, we are studying God’s mysterious work to know more Trinity God Yahweh. Let’s hear God’s mysterious works; God sees us, God talks us, God watches us, God leads us, God heals us, and lastly God casts out Satan. Amen. Let’s hear God’s mysterious 8^th time work in Genesis.

=============================================

II, 창세기 20-24장에 있는 하나님의 4가지 신비의 사역을 청취하십시다; In Genesis chapter 20-24, we will hear God’s 4 mysterious works:

1. 하나님께서 밤에 꿈으로 나타나십니다 God appears to someone in a dream at night;

2. 하나님께서 태를 닫고 여십니다 God closes and opens the womb;

3. 하나님께서 테스트 하십니다 God tests you;

4. 하나님께서 범사에 복을 주십니다 God blesses in every way;

---------------------------------------------------------------------------------

첫번째 주제, 하나님께서 밤에 꿈으로 나타나십니다; 창세기 20:3, “그 밤에 하나님이 아비멜렉에게 현몽하시고 그에게 이르시되 네가 데려간 이 여인으로 말미암아 네가 죽으리니 그는 남편이 있는 여자임이라.”

1^st topic, God appears to someone in a dream at night; Genesis 20:3, “But God came to Abimelech in a dream one night and said to him, "You are as good as dead because of the woman you have taken; she is a married woman (Sarah).”

왜 하나님께서는 밤에 꿈으로 나타나실까요? 고요한 시간에 음성을 듣는 것은 시끄러운 낮 보다 더 매우 분명하기 때문입니다. 대부분의 사람들은 꿈을 꾸며 꿈을 예언이나 일어날 일에 대한 경고의 증표로 믿고 이해합니다. 성경의 경우들을 들어 봅시다;

Why God appeared to person in a dream at night? In quiet time, hearing voice is very clear  rather than noisy day time. Most of human beings dream and understand it like prophecy or caution to be happened. So, people believe God’s voice or any form in a dream is a sign which will come to soon. Let’s hear Biblical cases;

1) 야곱의 경우: 하란으로 도망가는 중에 75세의 야곱은 꿈 속에 “내가 너와 함께 하리라, 내가 약속한 것을 이룰 때까지 너를 떠나지 않으리라“ 말씀 하시는 야훼 하나님을 만났습니다

Jacob case: On the running way to Haran, 75 years old Jacob in a dream met Yahweh God who talking “I am with you. I will not leave you until I have done what I have promised you.”

20년 후. 야곱은 부자가 되었고, 95세가 되니 야훼 하나님께서 야곱에게 꿈에 다시 나타나셨습니다. 말씀하시기를, “네 아버지 집의 땅, 너와 네 친척들에게 줄 땅으로 돌아가라.”

20 years after, Jacob became rich. When Jacob was 95 years old, Yahweh God appeared again to Jacob in a dream, saying, “Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you."

야곱이 100세가 되자 하나님께서 다시 야곱에게 꿈에서 나타나셨습니다. 말씀하시기를, 창세기 46:3-4, “나는 하나님이라 네 아버지의 하나님이니 애굽으로 내려가기를 두려워하지 말라 내가 거기서 너로 큰 민족을 이루게 하리라. 내가 너와 함께 애굽으로 내려가겠고 반드시 너를 인도하여 다시 올라올 것이며 요셉이 그의 손으로 네 눈을 감기리라.”

When Jacob was 100 years old, God appeared again to Jacob in a dream, saying Genesis 46:3-4, “"I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there. I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again…..”

2) 하나님이 꿈에서 나타나시는 사례들이 성경에 많이 있습니다; 하나님께서는 요셉에게 이집트로 내려가 애굽에서 이스라엘 민족을 형성하도록 하는 꿈을 주셨습니다. 요셉은 노예로 팔렸으나, 13년 후에, 요셉은 해 달 별들 (부모, 형제들)이 애굽에서 자기에게 절을 하는 꿈을 이루었습니다. 그는 애굽에서 총리가 되었습니다.

In Bible there are many cases of God’s appearance in a dream: God had given dream to Joseph to go to Egypt to form Israelites in Egypt. He was sold as a slave but 13 years after, he fulfilled dream sun moon stars bowing to him in Egypt, who was Prime Minister in Egypt.

3) 바울의 경우: 밤에, 예수님께서 바울 곁에 서서 말씀하셨습니다, “그 날 밤에 주께서 바울 곁에 서서 이르시되 담대하라 네가 예루살렘에서 나의 일을 증언한 것 같이 로마에서도 증언하여야 하리라.” (사도행전 23:11) – 환상 또는 음성 또는 꿈으로 바울은 예수님으로부터 로마 사명을 받았습니다.

Paul case: At night, Jesus stood near Paul and said, "Take courage! As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome (Acts 23:11)"--- By vision or voice or dream, Paul gotten Rome mission from Jesus. This is why Apostle Paul could have been martyred for Jesus.

그러나, 꿈에 대하여, 우리는 두 가지 종류의 꿈이 있음을 알아야 합니다; 하나는 하나님 계시 꿈, 다른 하나는 인간과 세상의 욕망의 꿈.

But as for dream, we must know two kinds of dream; one is God’s revelation dream. The other is human and worldly desirous dream.

하나님 계시의 꿈은 모든 꿈 중에서 1% 정도가 되며, 꿈 꾸는 자에게 천국으로 들어 가도록 하나님 계시를 성공적으로 달성케 합니다. 그러나 인간과 세상적 욕망의 꿈은 모든 꿈 중에서 99%를 차지하며 인간과 세상의 악한 욕망을 달성토록 하고 지옥으로 인도합니다.

God’s dream is one (1) percent among all dreams, which gives dreamer the success of fulfilling God’s revelation to enter to Heaven. But human and worldly dream is 99 percent to fulfill human and worldly evil desire, going to hell.

그래서 꿈을 꾸고 난 후 우리가 해야 할 것은 만일 하나님의 계시 꿈이 아니라면, 아침에 일어나자 마자 예수 피이름영으로 인간과 세상의 꿈을 축출해야 합니다. 할렐루야. 그러면, 당신은 마귀로부터 자유롭게 밝은 혼을 가지고 하루의 일을 시작할 수 있습니다.

So, what we should do after dreaming is, if it is not God’s revelation, when you wake up in the morning, with Jesus Blood/Name/Spirit, cast out human and worldly dream. Halleluiah. Then you can start doing one day work with bright soul free from Devil. Amen.

-----------------------------------------------------------------------

둘째 주제, 하나님께서 태를 닫고 여십니다; 창세기 20:18, “여호와께서 이왕에 아브라함 의 아내 사라의 일로 아비멜렉의 집의 모든 태를 닫으셨음이더라.” --- 성경 기록에 의하면, 하나님의 복과 경고를 위해서 인간의 태를 닫기도 하시고 열기도 하십니다.
2^nd topic, Yahweh God who closes womb or opens womb; Genesis 20:18, “For Yahweh had closed up every womb in Abimelech's household because of Abraham's wife Sarah was taken.”----- According to Bible writings, Yahweh God closes human womb or opens human womb for blessings or God’s warning.

1) 아비메렉 왕의 가족: 아브라함이 거기서 네게브 땅으로 옮겨가 가데스와 술사이 그랄에 거류하며 그의 아내 사라를 자기 누이라 하였으므로 그랄 왕 아비멜렉이 사람을 보내어 사라를 데려갔습니다.

Abimelech King family: After Abraham moved to the region of the Negev and he stayed in Gerar. And there he said that his wife Sarah was his sister. Then Abimelech king of Gerar sent for Sarah and took her.

그래서 하나님께서 아비멜렉 가족들의 모든 태를 닫으셨습니다. 왜냐하면 아브라함의 아내 사라 때문이었습니다. 하나님께서 아비멜렉 왕의 순수한 심령을 점검하시고, 아브라함이 하나님께 기도를 하니, 하나님께서 아비멜렉과 그 아내 그리고 그 종들이 아이를 가질 수 있도록 치유하셨습니다.

So, God had closed up every womb in Abimelech's household because of Abraham's wife Sarah. After God checked Abimelech King’s pure heart, when Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife and his slave girls so they could have children again

2) 야곱의 둘째 아내 라헬의 경우: 그녀의 태는 닫혀 있어 아이가 없었습니다. 그러나 하나님께서 라헬을 기억하사 그녀의 소원을 들으셨고 임신이 가능케 하셨습니다. 라헬 로부터 두 아들이 태어났습니다. 애굽의 총리가 된 요셉과 그 동생 벤자민입니다.

Jacob’s 2^nd wife Rachel case: Her womb was closed, she has no baby. But God remembered Rachel; he listened to her and enabled to conceive. From her two sons were born; Joseph who was Prime Minister in Egypt and his younger brother Benjamin.

3) 사무엘 어머니 한나 경우: 야훼 하나님께서 한나의 태를 닫으셨습니다. 왜 그랬 느냐구요? 거기에는 분명히 하나님의 계획이 있었을 것입니다. 아이를 위해 한나는 틀림없이 긴 기간 기도를 하였을 것이고, 음식 맛도 잃은 채 금식을 하였을 것입니다.

Samuel’s mother Hannah case:  Yahweh had closed her womb. Why God had closed Hanna’s womb? In there, surely God’s plan would have been. For the baby Hannah mighty have prayed long times, and the taste of food gone and fasting.

어느 날 한나는 서원을 하였습니다. 말하길, 사무엘상 1:11, “만군의 여호와여 만일 주의 여종의 고통을 돌보시고 나를 기억하사 주의 여종을 잊지 아니하시고 주의 여종에게 아들을 주시면 내가 그의 평생에 그를 여호와께 드리고 삭도를 그의 머리에 대지 아니하겠나이다.” ---- 이것이 나실인 서원입니다. **** 태어나면서 하나님의 종이 됨

One day Hannah she made a vow, saying, 1^st Sam.1:11, "O Yahweh Almighty, if you will only look upon your servant's misery and remember me, and not forget your servant but give her a son, then I will give him to Yahweh for all the days of his life, and no razor will ever be used on his head. --- This is Nazarite vow.

한나로부터 이 나실인 서원을 들으시기 위해서 하나님께서는 한나의 태를 여시지 않으신 것입니다. 왜냐하면, 하나님께서는 사사 사무엘을 이스라엘 백성 가운데 있게 하시고 하나님의 구원 프로그램의 사역 들판에 있게 하시고자 하셨기 때문입니다. 아멘.

To hear this Nazarite Vow from Hannah, God not allowed Hanna womb opened, because God wanted Judge Samuel into Israelites and in the field God’s salvation program work. By Hannah’s Nazarite Vow, God opened Hannah womb and Samuel was born. Hallelujah! ---- This is God’s mysterious work which done in the past and now will do. Amen..

----------------------------------------------------------------------------

세번째 주제, 하나님의 테스트: 창세기 22:1, “그일 후에 하나님이 아브라함을 시험 (테스트) 하시려고 그를 부르시되 아브라함아 하시니 그가 이르되 내가 여기 있나이다.” ---- 야훼 하나님께서는 그의 백성들이 하나님을 경외하는 지 않는지를 테스트 하십니다. 반면에 사탄은 하나님의 사람들을 속이고, 파괴하며, 죽이기 위해 유혹합니다.

3^rd topic, God’s Test: Genesis 22:1, “Sometime later God tested Abraham. He said to him, "Abraham!" "Here I am," he replied.” ---- Yahweh God tests His people to check fearing God or not, while Satan tempts God’s people to deceive, destroy and kill.

테스트(시험)란 조사하고, 점검하고, 예측하며, 평가하고, 계측하고, 조사하며, 분석하는 것을 의미 합니다; 테스트는 현상을 알고자 하는 것입니다. 그래서, 테스트는 우리에게 좋은 향상을 가져다 줍니다. 테스트를 통하여, 우리는 각자와 하나님과 나를 알 수 있습니다. 그래서, 테스트는 성공을 줍니다, 아멘. 하나님께서는 우리가 하나님을 경외하는 지를 테스트 하시길 원하십니다.

Test means examine, check, assess, evaluate, appraise, investigate, analyze; Test is doing to know current status. So, test gives us good improvement. Through test, we can know each other and God and me. So, test gives success. Amen, God wants test us fearing God.

유혹은 설득하고자 노력하는 것이고, 특히 어떤 것을 노출하도록 그러나 잘못되도록 하는 것이며, 속이고, 욕구를 불러 일으키는 것을 의미합니다…. 그래서, 유혹은 항상 저주와 파괴와 죽음을 가져 옵니다. 사탄은 유혹합니다.

Tempt means try to persuade, especially to do something appealing but wrong, seduce, arose a desire in…. So, temptation brings always curse and destruction and death. Satan gives temptation.

1) 아브라함의 테스트 경우: 어느 때인가 아브라함이 115세쯤 되는 때, 이삭이 15세쯤 되는 그 때, 야훼 하나님께서 아브라함을 부르시고 명령하셨습니다. “네 아들 네 사랑하는 독자 이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 네게 일러 준 한 산 거기서 그를 번제로 드리라.”   ---- 성경은 하나님의 이 특별명령이 ‘테스트’라고 기록합니다 (창세기 22:1)

 Abraham test case: Sometime later when Abraham 115 years old, Isaac the son 15 years old time, Yahweh God called Abraham and commanded, “your only son, Isaac, whom you love so much, and go to the land of Moriah. There on a mountain that I will show you, offer him as a sacrifice to me.” ---- Bible wrote God’s this special order was for ‘TEST’ (22:1)

온 밤을 통하여 아브라함은 자신이 무엇을 해야 하는 지를 기도하였습니다. 왜냐하면, 번제란 바베큐 음식을 만들 듯 불 위에서 굽는 것이기 때문입니다. 아브라함이 100세에 아들 이삭을 얻었기에, 이삭은 아브라함 자신과 같았습니다. 그래서 이삭을 번제로 드린다는 것은 아브라함이 자신을 번제로 드리는 것과 같았습니다. 온 밤을 통하여, 아브라함은 야훼 하나님께 번제로 죽겠다고 결심을 하였습니다.

Through whole night, Abraham prayed what he should do. Why was because burnt offering was cooking barbeque like food, killing and burnt on the fire. Since Abraham on 100 years gotten son Isaac, Isaac was the same Abraham himself. So Isaac burnt offering was the same Abraham burnt offering. For whole night prayer, Abraham had decided to die as a burnt offering to Yahweh God.

다음 날 아침, 아브라함과 이삭과 두 사환과 함께 야훼 하나님께서 지정하신 장소 모리아 산을 향하여 3일간 걸었습니다. 그리고 제단을 세우고 제단 위에 묶은 이삭을 누이고 칼을 높이 들고 내려 찌르려는 순간에 하나님의 긴급한 음성이 아브라함 귀에 들렸습니다. 말씀하시기를, 창세기 22:12, “그 아이에게 네 손을 대지 말라 그에게 아무 일도 하지 말라 네가 네 아들 네 독자까지도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라.”

Next early morning, Abraham and Isaac and two servants went up 3 days’ walking to Moriah mountain where Yahweh designated place, and set up altar and put bound Isaac on the altar and raised up his hands with knife up and on instance tried it down to below, God’s urgent voice was heard to Abraham’s ears, saying, Genesis 22:12, “Do not lay a hand on the boy," he said. "Do not do anything to him. Now I know that you fear (honor and obey) God, because you have not kept back your only son from him.”

하나님의 마지막 테스트를 아브라함은 통과하였습니다. 이에 대하여 야훼 하나님께서 약속하시고 복을 주셨습니다, “네 씨로 말미암아 천하 만민이 복을 받으리니 이는 네가 나의 말을 준행하였음이니라.”--- 성경의 기초적이고 유일한 복과 저주의 길은 ‘순종’과 ‘불순종’ 입니다.

Abraham passed God’s last test. As for this, God Yahweh had promised and blessed, “through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me." --- Biblical basic and one way of blessing and curse is ‘obedience or disobedience under the fearing God. This is covenant (non-changed promise) of God.

하나님의 친애하는 성도들이여! 여러분은 복 받는 사람이 되길 원합니까? 그러면, 왜 순종하는 것이 적고 불순종 하는 것이 많습니까? 하나님께서는 여러분의 삶의 모든 역사를 기록한 개개인의 심판책을 가지고 계십니다. 여러분은 악명 높은 거짓말쟁이 입니까? 그러나 여러분은 하나님께 거짓말을 할 수 없습니다. 왜냐하면 하나님께서 여러분들의 일기장을 가지고 계시기 때문입니다----이것이 하나님의 신비스런 사역입니다.

Dear saint of God! Do you want to be blessed person? Then, why you little obey God but why you do much disobey? God has your judgment book which written all history of your life. Are you notorious liar? But you can’t tell a lie to God, because God keeps your diary. ----- This is God’s mysterious work. Amen

-----------------------------------------------------------------------------------

네번째 주제, 하나님께서 범사에 복을 주십니다; 창세기 24:1, “아브라함이 나이가 많아 늙었고 여호와께서 그에게 범사에 복을 주셨더라.”---- 아브라함이 많이 늙었고 야훼 하나님께서 그가 하는 일에 복을 주셨습니다, 왜냐하면, 아브라함은 하나님을 경외 하였고, 하나님 요구사항에 순종하였기 때문입니다.

4^th topic, God who blesses in everyway; Genesis 24:1, “Abraham was now old and well advanced in years, and Yahweh had blessed him in every way.”----- Abraham was now very old, and Yahweh had blessed him in everything he did, because Abraham feared God and obeyed God’s request.

여기에 하나님의 복의 규정이 있습니다; 하나님의 복에 관한 이스라엘 백성들에게 주신 하나님의 법과 계명에 의하면, 유일한 길은 하나님을 경외하며 순종하는 것입니다. 그러면, 하나님께서 범사에 복을 주십니다.

Here’s God’s Rule of blessings; According to God’s law and command to Israelites about God’s blessing, the unique one way is obedience with fear God. Then, God will bless in every ways

1) 신명기 28:2절은 하나님 복의 규칙을 기록하고 있습니다. “네가 네 하나님 여호와의 말씀을 청종하면 (따르면, 이행하면) 이 모든 복이 네게 임하며 네게 이르리니.” ----- 그것은 이런 의미입니다; 만일 야훼 너의 하나님을 순종하면 모든 복이 너의 것이 된다는 말입니다. 모든이란 행하는 모든 행동을 말합니다. 창세기 24:1절은 야훼 하나님께서 아브라함이 행하는 모든 일에 복을 주셨다고 기록합니다.

Dt.28:2 is writing God’s Blessing Rule:, “All these blessings will come upon you and accompany you if you obey Yahweh your God.” ----- It means if obey Yahweh your God and all these blessings will be yours: In every way = in everything did. Genesis 24:1 writes Yahweh God blessed Abraham in every way = everything he did.

  신명기 28:10-13절은 모든 복이 어떤 것인지를 기록하고 있습니다; (1) 사람들이 너를 경외한다 (2) 후손들이 많아지고 가축도 생산품도 많아진다 (3) 네 땅에 하나님이 비를 내리신다 (4) 모든 일이 복을 받는다 (5) 꼬리가 되지 않고 머리가 된다 (6) 항상 위에 있게 하신다…… 이것이 하나님의 신비의 사역이며 과거에도 행해졌고 지금도 행해지며 앞으로 행해지는 것입니다.

What kinds of every blessing will be written in Deuteronomy 28:10-13; (1) people fear you. (2) Descendants will be many and all livestock and crops abundant. (3) God pours rain on your land. (4) All works is blessed. (5) You will be head not tail. (6) God put you always to top.…… This is God’s mysterious work which done in the past and now will do. Amen

친애하는 성도들이여! 여러분은 땅 투자, 아파트 투자, 로또, 도박, 사기 등으로 부자가 되길 원합니까? 여러분은 100% 파멸됩니다. 왜냐하면 하나님께서 말씀 하셨습니다. 그래서 성경을 그것을 기록하고 있습니다: 디모데전서 6:9, “부하려 하는 자들 은 시험과 올무와 여러 가지 어리석고 해로운 욕심에 떨어지나니 곧 사람으로 파멸과 멸망에 빠지게 하는 것이라.”

Dear saints! Do you want to be rich by speculation of land or apartment or stocks or Lotto or gambling or fraud, you will be destroyed 100%. Why is for God said of it, and Bible confirms it: 1^st Timothy 6:9, “People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.”

친애하는 성도들이여! 돈에 대한 성경관점을 아십시오. --- 자족의 원리 = 족하다.

Dear saints! Know biblical view of money is ---- Self- Satisfaction Principle is enough

2) 신명기 28:15절은 하나님의 저주의 규칙을 기록합니다; “네가 만일 네 하나님 여호와의 말씀을 순종하지 아니하여 내가 오늘 네게 명령하는 그의 모든 명령과 규례를 지켜 행하지 아니하면 이 모든 저주가 네게 임하며 네게 이를 것이니.”

Dt.28:15 is writing God’s Curse Rule:, “if you do not obey Yahweh your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you:

그것은 이를 의미합니다; 만일 야훼 하나님께 불순종하면, 모든 저주가 모든 분야에서 행하는 모든 일에서 따릅니다. 어떤 종류 저주들이 따르는지를 신명기 28:15-68절까지 기록합니다; 무슨 일을 하든지, 언제든지, 어느 것이든지 저주가 따른다. 집에서, 들에서도 도시에서도….네 그릇에서도, 태에서도 ….. 모든 종류의 열매들이 상해 버리며 열매가 없고 ……. 성도들이여! 여러분은 이런 것을 원합니까?

 It means if you disobey Yahweh God and all these curses will be yours in every way = in everything did; What kinds of every curses will be written in Deuteronomy 28:15-68; whatever, whenever, whichever you do, curses follow, in the home, in the city, in the field,…. Your basket … womb fruit, …. All kinds fruit will be spoiled and unfruitful……. Saints! You want?

=====================================

III. 결론: 창세기 20-24장에서, 우리는 하나님의 4가지 신비사역을 관찰하였습니다 Conclusion: In Genesis chapter 20-24, we studied God’s 4 mysterious works:

1. 하나님께서 밤에 꿈으로 나타나십니다 God appears to someone in a dream at night;

2. 하나님께서 태를 닫고 여십니다 God closes and opens the womb;

3. 하나님께서 테스트 하십니다 God tests you;

4. 하나님께서 범사에 복을 주십니다 God blesses in every way;

창세기 20-24장에 있는 하나님의 신비의 사역을 이해함으로 우리는 4가지 교훈을 얻었습니다. Through understanding God‘s 4 mysterious works in Genesis chapter 20-24, we learned 4;

첫째, 야훼 삼위일체 하나님께서 신비스럽게 꿈에 나타나시도록, 우리는 하나님께서 우리를 사용하시도록 충성스런 크리스천이 되어야 합니다. 아멘

Firstly, for Yahweh Trinity God doing mysterious appearance in a dream to our life, we must be a faithful Christian whom God uses. Amen.

둘째, 야훼 삼위일체 하나님께서 우리 후손들을 위해 우리의 태에 복을 주시도록, 우리는 어느 장소에서든지 하나님과 좋은 관계를 유지해야 합니다. 아멘.

2ndly, for Yahweh Trinity God bless our womb for descendants, we must have good relation with God in any place. Amen.

셋째, 야훼 하나님께서 우리들을 복의 근원자로 정하시기 위해서, 우리는 하나님의 테스트를 통과해야 합니다. 아멘.

3rdly, for Yahweh Trinity God grants us as the source of God’s blessing, we must pass whatever God test us Amen.

넷째, 야훼 하나님께서 우리를 범사에 하나님의 복을 누리도록 하시기 위해서, 우리는 하나님을 경외하고 존중하며 절대 순종해야 합니다. 아멘.

4thly, for Yahweh Trinity God let us enjoy all area blessing, we must fear God, honor God and obey God. Amen.

삼위일체 하나님 – 성부, 성자, 성령의 전능한 신비의 사역을 통해 권세와 능력이 여러분과 가족 모두에게 영원할지어다. 아멘.

May Trinity Yahweh God – Father, the Christ Son and Holy Spirit’s almighty mysterious authority and power be with you and your family forever more. Amen.

== 계속됩니다. 피지선교사 김응철목사

Be continued. Disciple of Jesus Christ, Fiji Missionary Rev. EC Kim.

peterkimec@gmail.com. KakaoTalk: peterkimecc@gmail.com

전화 (679) 334 -1477. Mobile (679) 920 – 1850