2023.4.9 (일). 하나님 (905) (한글+영어) 예수님 부활과 3가지 혁명 Jesus Resurrection & Easter (마태복음 28:5-6).본 설교는 2023.4.9 부활절 피지예수능력교회에서 전해진 말씀입니다. 오전 예배 기도는 피지인 울라밀라 투랑아 권사님이 했습니다.

----------------------------------------------------------------------------     

본문: 마태복음 28: 5-6, 천사가 여자들에게 말하여 이르되 너희는 무서워하지 말라 십자가에 못 박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라. 그가 여기 계시지 않고 그가 말씀 하시던 대로 살아나셨느니라 와서 그가 누우셨던 곳을 보라.

Mathews 28:5-6, “The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. He is not here; he (Jesus) has risen, just as he said. Come and see the place where he lay.”

=========================

I. 도입: 오늘 본문 마태복음 28:5-6절은 예수님의 부활을 말합니다. 부활은 ‘죽음에서 생명으로 돌아가는 것’ 또는 ‘죽음에서 다시 살아 나는 것’을 의미합니다. 그래서, 부활은 창조주께서 죽은 자에게 행하시는 기적입니다.

Introduction: Today text Matthews 28:5-6 says of Jesus resurrection. Resurrection means ‘Bring back to life from the death’ or ‘Being lived again from the death.’ So, resurrection is miracle which Creator involving to the dead. 

영적인 이해에 따르면, 부활은 천국에로 승천을 위한 사전 활동입니다. 만일 어떤 이가 영적으로 부활한다면, 그러면, 그의 영혼은 천국으로 승천할 수 있습니다. 왜냐하면, 하나님께서는 영적으로 부활한 사람을 받으시기 때문입니다.

According to spiritual understanding, Resurrection is the advanced activity for ascension to Heaven. If anyone spiritually resurrects, then he can ascend into Heaven, because God  accepts those who spiritually resurrected. 

일요일에 예수님께서 부활하셨습니다. 그리고 부활 일요일을 ‘주의 날’로 만드셨습니다. 그래서, 예수님의 부활의 날을 ‘부활절’ 이라고 부릅니다. 부활절은 예수님의 부활을 기념하는 잔치의 날입니다. 왜냐하면, 두 가지 혁명 때문입니다.

On Sunday Jesus resurrected from the death. And Jesus made resurrection day is ‘Lord’s Day’. So, we call the day of Jesus resurrection is ‘Easter.’ Easter is the festival day to celebrate Jesus resurrection, why is because there are two revolutions. 

첫째 혁명, 유대교와 분리됨으로, 예수님의 부활은 기독교를 가져왔습니다. 그리고 구약성경 상의 삼위일체 야훼 하나님 종교가 회복되었습니다.

1^st revolution, by being separated from Judaism, Jesus resurrection brought Christianity. And Trinity God original religion of Yahweh in Old Testament was restored. 

둘째 혁명, 예수님의 부활은 기독교 안식일 = 예배의 날 = 일요일 = 주의 날을 세웠습니다.

2^nd revolution, Jesus resurrection set up Christianity New Sabbath = Worship Day = Lord’s Day.

===========================================

II. 그러면, 좀더 자세히 예수님 부활의 3가지 혁명을 들어 봅시다.

Then, let’s hear in detail 3 Revolutions of Jesus Resurrection;

===========================================

첫째, 삼위일체 하나님의 종교 = 기독교 회복.

1^st, Recovery of Trinity God’s Religion = Christianity.

둘째, 예배 새로운 안식일 = 일요일 = 주의 날.

2^nd, Worship New Sabbath Day = Sunday = Lord’s Day.

셋째, 부활능력 = 하나님의 생명의 능력 + 성결의 영의 능력

3^rd, Resurrection Power = God’s Life Power + Holiness Spirit Power.

-----------------------------------------------------------------------------

1. 예수부활 첫째 혁명, 삼위일체 하나님 종교가 회복되었습니다.

Jesus resurrection 1^st revolution, Trinity God religion was restored.

구약성경 상의 종교는 야훼 삼위일체 하나님 신앙입니다. 태초에, 야훼 하나님께서는 성부, 성자, 성령을 믿는 삼위일체 하나님 신앙 시스템을 계획하셨습니다. 그리고 아브라함과 그 후손들에게 율법을 주시면서, 야훼 삼위일체 하나님 신앙을 가진 이스라엘이라는 12족속의 나라를 세우라 했습니다. 그러나 유대인들은 유다 한 족속의 나라 남유다 왕국을 세우고 자신들만의 종교 유대교 종교를 세웠습니다. 유대교는 하나님을 대적한 것입니다. 

Religion in the Old Testament is Trinity God faith system. In the beginning, Yahweh God planned Trinity God Faith System which believes in Father, Son Christ, Holy Spirit. And God had given God’s Command to Abraham and his descendants to build 12 tribes’ country in the name of Israel which believe in Trinity God. But, Jews (not name of Israel) with two tribes only built South Judah Kingdom and built Judaism. Judaism challenged against Trinity Yahweh God. 

2000년이 지난 후, 야훼 하나님께서 삼위일체 하나님 종교를 회복하도록 그리스도를 보내셨습니다. 인간의 형태와 예수라는 이름을 가진 그리스도께서 이스라엘에 오셨지만, 유대인들은 동의하지 않았습니다. 그리스도 구세주께서 이미 이스라엘에 오셨지만, 유대인들은 예수님을 그리스도로 인정치 않고, 예수님을 십자가에 못박아 죽였습니다. 지금도 예수님을 인정하지 않습니다. 악인들이 유대인들입니다. 특히 유대교는 이전이나 지금이나 예수 구세주 그리스도를 심히 대적합니다.

After 2000 years, Yahweh God sent the Christ to restore Trinity God’s Religion. The Christ with the human form and named Jesus came to Israel but Jews didn’t agreed Jesus but crucified Jesus on the cross. Now also Jews not agree Jesus Christ. Wicked nation! 

그러나 이 죽으신 예수님께서 부활하시고 천국으로 승천하심으로 세상 사람들은 예수님을 그리스도 구세주로 믿기 시작하였습니다. 이것이 삼위일체 하나님 즉 야훼 라는 이름을 가진 성부, 성자, 성령을 믿는 기독교 신앙이 세상에서 시작된 것입니다.

But by Jesus resurrection and ascension into Heaven, world people began to believe Jesus as the Christ Savior. This is the start of Christianity and Christian faith system which believes Trinity God - Father, Son, Holy Spirit. Amen. 

다른 말로 말하면, 삼위일체 하나님의 본래 신앙 시스템이 예수님의 죽음, 지옥하강 그리고 예수님의 부활과 승천으로 회복된 것입니다. 그래서, 예수님의 부활은 기독교의 핵심교리가 되었고, 예수님의 부활로 공식적으로 크리스천인들이 세상에 나온 것 입니다. 아멘.

If I say with other word, Trinity God’s original faith system was restored by Jesus death, Jesus descent into hell and Jesus resurrection, and Jesus ascension. So, Jesus resurrection became the core doctrine of Christianity. By Jesus resurrection, officially Christian came out to the world. Amen. 

만일 예수님의 부활이 없었다면, 기독교도 없고 크리스천의 믿음도 없습니다. 바울은 그것을 말했습니다; 고린도전서 15:14, “그리스도께서 만일 다시 살아나지 못하셨으면 우리가 전파하는 것도 헛것이요 또 너희 믿음도 헛것이라.” -----

If there was no Jesus resurrection, there would be no Christianity and no Christian faith. Paul said of it: 1Cor.15:14, “And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.”---

그래서, 우리는 예수님의 불가사의한 부활 사역을 찬양해야 합니다. 성도들이여! 이렇게 말하십시오, “예수님! 주님은 불가사의한 일을 하셨습니다. 예수님은 저의 구세주 이시요 그리스도이십니다. 아멘.”

So, we must praise Jesus mysterious resurrection ministry. Saints! Say this; “Jesus! You have done mysterious resurrection work. Surely You are my Savior & Christ. Amen X3”

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. 예수님 부활 두번째 혁명은, ‘주의 날’ = 안식일 = 일요일을 세웠습니다.

2^nd Jesus resurrection revolution built ‘Lord’s Day’ = Sabbath = Sunday. 

유대인들은 주일 7일째날인 토요일에 성전제사를 가졌습니다. 그러나 그리스도 예수께서는 주 중 첫째날 일요일에 부활하셨습니다. 이를 부활 일요일이고 합니다. 주의 날을 위해 예수께서 더 많은 일을 하셨습니다.

Jews who were descendants of Abraham had Temple service at the 7^th day (Saturday). But Christ Jesus had resurrected on Sunday the 1^st day of the week. This is called Resurrection Sunday. For Lord’s Day, Jesus had done more. 

예수께서 부활 일요일을 예수님의 날로 만드시기 위해, 천국으로 승천 하신 이후에 동일한 일요일에 성령을 보내셨습니다. 그것은 ‘성령강림주일’ 이라고 부릅니다.

To make Jesus resurrection Sunday as Lord’s Day, after ascension into heaven, Jesus had sent the Holy Spirit on the Sunday. It is called ‘Whitsunday (Pentecostal Sunday)’. 

그리고 60년 이후, 예수께서 사도 요한에게 동일한 일요일에 나타나시어 요한계시록 을 계시하셨습니다. 그래서, 사도 요한은 이 일요일을 ‘주의 날’ 이라고 불렀습니다: 요한계시록 1:10, “주의 날에 내가 성령에 감동되어 내 뒤에서 나는 나팔 소리 같은 큰 음성을 들으니.”

And after 60 years passed, Jesus appeared to Apostle John to reveal Revelation on the Sunday. So, Apostle John called this Sunday as ‘the Lord’s Day’: Rev. 1:10, On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet.

이처럼, 예수님은 다른 날에 부활하시지 않고 일요일에 부활하셨습니다. 그래서 일요일은 예수님의 날이 되었고, 이 예수님의 부활의 날은 기독교의 안식일이 된 것입니다. 이로서, 기독교는 토요일을 안식일로 가지는 유대교와 분명하게 갈라지게 되었습니다.

Like this, Jesus did not resurrect at other day but Sunday. So by Jesus resurrection Sunday, Sunday became Lord’s Day. And this Jesus resurrection day became Sabbath of Christianity. By this, Christianity was clearly separated from Jewish religion Judaism having on Sabbath Saturday. 

한번 더 미래를 생각해 봅시다. 언제 예수님 재림이 있을까요?--- 분명히 예수님은 자신의 날 =일요일에 재림하실 것입니다. 아멘.

One more, let’s think future. When Jesus 2^nd Coming will be? --- Surely Jesus will 2ndly come on His day =Lord’s Day = Sunday. Amen. 

친애하는 성도들이여. 그래서, 만일 우리가 매 주일 예배를 위해 교회에 있다면, 우리는 분명히 예수님을 만날 수 있을 것입니다. 예수님 재림은 일요일에 이루어지기 때문입니다.

Dear saints! So, if we are in the church on every Sunday, we surely can meet Jesus, because Jesus 2^nd Coming will be done on Sunday. 

그러나 만일 우리가 일요일에 집에 있다면, 우리는 일요일에 예수님을 놓칠 것입니다. 만일 우리가 교회에 있지 않다면, 예수님 역시 공중으로 휴거에 우리를 초청하지 못하실 것입니다. 그러니, 교회에서 일요일 예배를 가지는 습관을 가지십시오. 아멘.

But if we stay at home on Sunday, we will miss Jesus on Sunday. If we are not in church, Jesus also can not invite us into the air for rapture. So, please keep habits having Sunday service at church. Amen. 

성도들이여! 한번 더 강조합니다. 일요일 예배에 빠지지 않도록 매우 유의 하십시오. 말하세요, “예수님! 주님의 날 일요일에 예배에 빠지지 않겠습니다.”

Saints! Once again I stress on; Let’s be careful for not missing Sunday service. Say, “Jesus! I will not miss church service on Your Day Sunday. Amen X3”

---------------------------------------------------------------------------------------------------

3. 예수님 부활 세번째 혁명은 하나님의 부활능력을 크리스천의 삶에 적용하는 것입니다. Jesus 3^rd resurrection revolution is applying God’s Resurrection Power into Christian life.

---------------------------------------------------------------

부활능력은 새로운 삶을 위해 하나님의 생명의 능력과 성결의 영으로 이루어졌 습니다. 부활이란 혼과 영이 죽은 몸에 다시 들어 오는 것 입니다. 어떻게 예수님의 부활이 이루어졌는가요? 그것은 예수님 자신 소유하신 생명과 아버지 성결의 영이 예수님의 죽음 몸에 부어진 것입니다.

Resurrection Power was formed by ‘God’s Life power and God’s Spirit of holiness’ for the new Life. Resurrection means soul & spirit come back again to the dead body. How Jesus resurrection was done? It was done by Jesus own possessed life and Father’s spirit of holiness were poured upon Jesus the dead body. 

로마서 1:4, “성결의 영으로는 죽은 자들 가운데서 부활하사 능력으로 하나님의 아들로 선포되셨으니 곧 우리 주 예수 그리스도시니라.”

Romans.1:4, And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead. 

만일 우리가 예수님을 믿고 성령으로 거듭난 크리스천들이라면, 우리는 부활을 위해 이 두 능력을 사용할 수 있습니다; 첫째, 생명능력, 둘째, 성결의 영의 능력.

If we are born again Christians who believe in Jesus, we can use these two powers for our resurrection; 1^st, Life Power, 2^nd, Holiness Spirit Power. 

그러면, 어떻게 우리가 크리스천의 삶에서 하나님의 부활의 능력을 사용할 수 있는가요?” 베드로가 죽은 자에게 하나님의 부활의 능력을 사용 하였습니다:

Then, how can we use God’s resurrection power in Christian life? Peter used it to the dead: 

사도행전 9:40, “베드로가 사람을 다 내보내고 무릎을 꿇고 기도하고 돌이켜 시체를 향하여 이르되 “다비다야 일어나라” 하니 그가 눈을 떠 베드로를 보고 일어나 앉는지라.”

Acts 9:40, “Peter got down on his knees and prayed. Turning toward the dead woman, he said, ‘Tabitha, get up.’ She opened her eyes.--- 

베드로의 이 기도로, 하나님의 부활의 능력이 죽은 자에게로 들어간 것입니다. 그래서, 죽은 자의 영과 혼이 죽은 자에게 되돌아 온 것입니다.

By Peter’s this prayer, God’s resurrection power came into the dead. So, by prayer the dead’s spirit & soul returned back to the dead. 

이 실제 사례는 우리가 하나님의 생명의 능력과 성결의 영의 능력을 사용할 수 있음을 보여주고 있습니다..

This actual case shows us that we can use God’s life power & Spirit of holiness power. 

그래서, 만일 예수님이 우리 안에, 우리가 예수님 안에 있으면, 우리는 예수님과 연합되어, 그러면, 하나님의 생명의 능력과 부활의 능력이 우리가 기도하는 어느 곳이든, 어느 사람이든, 무엇을 하든가에 작용할 것입니다. 아멘

So, if Jesus is in us, and if we are in Jesus, by this union with Jesus, God’s life power and resurrection power will work at where or to whom or whatever we are praying. Amen. 

그러니, 생명의 능력과 성결의 능력을 당신의 크리스천 삶에 적용 합시다. 하나님의 부활의 능력을 지금 사용하십시오. 아멘.

So, let’s apply God’s Life power & Holiness Spirit Power to our Christian life. Amen.

Now use God’s Resurrection Power. Amen.

친애하는 성도들이여! 당신의 지금 상태를 생각해 보세요;

Dear saints! Think your current situation: 

전에 당신의 신앙은 강했는데, 지금은 약합니까?

Before, your faith was strong, but now is weak? 

전에 하나님에 대해 열정적이었는데, 지금은 차갑습니까?

Before, your earnest to God was hot, but now is cold? 

전에 가족의 단합이 굳건했는데, 지금은 느슨합니까?

Before, your family unity was firm, but now is loose? 

전에 육체적 영적 건강이 풍부했는데, 지금은 빈곤합니까?

Before, your physical & spiritual health was rich, but now is poor? 

전에 당신은 건강한 사람이었는데, 지금은 아픕니까?

Before, you are healthy person, but now is sick?....... 

만일 그러면, 당신의 허약, 빈곤을 치유하고 모든 건강이 회복되도록 당신은 하나님의 생명능력과 성결 영의 능력이 필요합니다. 여러분은 이에 동의합니까? 아멘?

If then, you need God’s Life power & Holiness Spirit Power to heal your weakness, poorness and to restore all health to be good. Does everybody agree it? Amen? 

성도들이여! 말하세요, “예수님. 저에게 주님의 생명의 능력과 성결의 영의 능력을 채우사 우리의 허약, 병약, 질병, 빈곤을 치유하소서. 아멘.”

Saints! Say, “Jesus! Let me be filled with your Life power and Holiness Spirit power to heal our weakness, sickness, disease, poverty. Amen X3”

===================================

III. 결론: 예수님의 부활은 우리들에게 두 가지를 가르칩니다;

Conclusion: Jesus resurrection teaches us two things;

첫째, 일요일은 예수님의 날입니다. 즉 크리스천의 안식일입니다. 그래서, 예수님을 구세주로 영접하고 거듭난 사람 어느 누구든지 주의 날 = 크리스천의 안식일을 누릴 수 있습니다. 아멘

1^st, Sunday is Jesus Day, That is Christian Sabbath. So, anyone who accepts Jesus Christ as Savior and born again can enjoy Jesus Day = Christian Sabbath, Sunday. Amen. 

둘째, 하나님의 생명의 능력과 성결의 영의 능력을 크리스천의 삶에 사용하라.  예수님을 구세주로 영접하고 거듭난 사람 어느 누구든지 하나님의 부활의 능력 곧 하나님의 생명의 능력과 성결의 영의 능력을 사용할 수 있습니다. 이 사람은 100% 천국으로 예수님처럼 들어 갑니다. 아멘, 아멘, 아멘.

2^nd, Use God’s Life power and Holiness Spirit power to Christian life. Anyone who accepts Jesus Christ as Savior and born again can use God’s Resurrection Power, that is, God’s Life power and Holiness Spirit power. This person 100% enters into Heaven like Jesus Christ. Amen, Amen, Amen.

======= 계속됩니다. Be continued.

주 예수 그리스도의 제자 피지선교사 김응철목사. Disciple of Jesus Christ Rev. EC Kim

------------------------------------------------------------------------

이메일: peterkimec@gmail.com Mob. (679) 920-1850, kakaot peterkimecc@gmail,com

웹사이트: http://fijimission.com/ 선교후원: 국민은행 013 – 21 – 0644 - 479 (김응철).

2023.4.7 (금) 하나님지식 (904) 예수님 마지막 금 죽음사역, 토 지옥사역

Jesus Last ministry Death on Friday, Hell on Saturday 

**이 말씀은 2023.4.7 (금) 피지예수능력교회 성금요일 오전예배에서 전해졌습니다.  

================================================

I. 예수님 금요일 사역; 지옥열쇠 회수사역 Jesus Friday Ministry: Return Hell Key

================================================

예수님의 십자가 대속죽음은 비극이 아니라 기쁨이요 구원의 복을 가져온 최고의 복음이기에 예수님께서 십자가를 지신 날을 성스러운 죽음의 금요일 곧 ‘성금요일’ 이라고 부릅니다.

Since ‘Redeemed death’ is not tragedy but is joy and top gospel to bring salvation blessings, so the day which our Jesus carried cross, holy Friday is called ‘Good Friday’. 

금요일에 예수님께서는 15시간 17가지 신비의 사건을 통해 수난을 당하시고 십자가에서 죄인들을 위해 죽으셨습니다. 마침내 예수님 죽음은 부활 복음 소식으로 꽃을 피었습니다. 그 복음의 17가지 신비와 신성의 사건 이야기를 들어 봅시다.

On Friday, Jesus died for sinners through sufferings by 17 mysterious matters for 15 hours. At last, Jesus death was blossomed as the flower of resurrection Gospel News. Those 17 mysterious and holy ministries we will hear now;

-------------------------------------------------------------------------

1. 금요일 00시-9시: 예수께서 9시간 모욕과 고난의 재판을 받으심 (마가복음 15:1-51). Friday 00:00-09:00am: Jesus were suffered for 9 hours and trialed (Mark 15:1-51) 

제1사건 반역죄: 1) 산헤드린 전 회원들이 예수를 유대 통치자 로마인 본디오 빌라도에게 인계하기로 결정함. 이것은 유대인 전 지도자들의 하나님께 대한 반항죄입니다.

The 1^st matter Treason Sin: 1) Whole members of Sanhedrin decided handing Jesus over to Pontius Pilate. This was rebellious sin against God 

2) 통치자 빌라도는 예수께 물었습니다. “네가 유대인의 왕인가?” 예수께서 답하셨습니다. “그렇다. 바로 네가 말하였느니라.”

Pontius Pilate asked Jesus, “Are you the King of the Jews?” Jesus answered, “You have said so.” 

3) 그러나 군중들은 예수님의 3가지 죄를 주장하였습니다 (눅 23:2); u 그가 혁명을 일으키려 했다. v 시저에게 세금 납부를 거절하였다. w 자신이 그리스도 왕이라 했다. 그러나 빌라도는 선언하였습니다. “난 이 사람에게서 죄를 발견치 못하겠노라.” (눅 23:4).

But crowd insisted on Jesus 3 sins (Luke 23:2): (1) Jesus tried revolution. (2) Jesus refused taxes paying to Caesar. (3) Jesus said, ‘I am king.’ But Pilate declared, “I find no basis for a charge against this man.”

--------------------------------------------------

제2사건 반역죄 (눅 23:8-12): The 2^nd matter Treason sin (Luke 23:8-12)

빌라도는 예수를 갈릴리 통치자 해롯왕에게 보냈습니다. 이에 대제사장과 율법 교사들이 더 심하게 고소하고 조소하고 조롱코자 빛난 옷을 입혀 예수를 다시 빌라도에게 보냈습니다. 이는 해롯왕과 제사장들이 하나님께 반역죄를 저질렀다는 의미입니다.

Pilate sent Jesus to Herod king the ruler Galilee. As for this, high priest and teachers of the law more severely sewed, and to ridicule they worn Jesus bright cloth and resent to Pilate. This meant Herod king and priest committed challenging sins against God.

---------------------------------------------------

제3사건 사형선고 (요한복음 19:1-16): The 3^rd matter Sentence to Death (John19:1-16)

빌라도는 두번째 재판에서 예수에게서 어떤 죄도 발견치 못했지만, “십자가에 못 박으라”고 외치는 유대인들의 민란이 두려워 사형을 선고했습니다. 그리고 빌라도는 유대인들을 만족시키고자 예수를 대제사장들에게 내주었습니다.

At 2^nd trial Pilate didn’t find any sin but since crowd’s shouting ‘Crucify him’ for fearing it, he had given Jesus to the hand of priest.

----------------------------------------------------

제4 사건, 가시 면류관 (막15:16-20): The 4^th Matter, Thorn Crown (Mark 15:16-20)

로마 군인들은 홍포와 가시 면류관을 예수께 씌웠습니다. 그리고 십자가에 못 박고자 끌고 나갔습니다. 그들은 우주의 왕을 조소했고 조롱하였습니다. *** 예수께서 홍포를 입고 가시면류관을 쓰심으로 아담 죄로 땅이 받았던 가시덤불과 엉겅퀴의 빈곤의 저주가 치유되었습니다 (창세기 3:18).

Roman soldier put a purple robe on Jesus, and a crown of thorns and set it on Jesus. And they lead Jesus out to crucify him. They ridiculed Universal King. ***** By Jesus wearing purple and crown of thorns, the curse left, which God declared land curse by Adam sins. (Genesis 3:18, It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field).

=====================================

2. 오전 9시–제5사건 십자가 (눅 23:26-33): 9am – the 5^th matter CROSS (Luke 23:26-33)

=====================================

예수께서 십자가를 지시고 빌라도 집에서 골고다 800m 도로를 걸으셨습니다. 리비아인 시몬이 예수님 지신 십자가를 대신 지었습니다. 그들이 해골이라 부르는 장소에 왔을 때, 오전 9시 예수를 십자가에 못 박았습니다.

*** 예수 그리스도의 피가 최초로 사람인 시몬에게 묻었습니다. 골고다 보혈. 시몬의 가족: 시몬의 아내는 바울의 영적 어머니가 되었고, 그 아들 루포는 초기 교회에 헌신하였습니다 (로마서 16:13).

Jesus hanging Cross walked 800 m from Pilate house. Libyan Simon carried Cross on behalf Jesus. At the place calling Skull, they crucified Jesus on 9am. Golgotha Blood**** Simon’s family: Jesus blood 1stly stained on Simon. Simon’s wife became the mother of Apostle Paul and Simon’s son Rufus became worker at church (Rome 16:13).

===============================================

3. 오전 9-10시. 제6사건 그리스도 사역 예언 성취.

9-10am, the 6^th matter Christ prophecy fulfillment,

===============================================

로마 군인들은 예수님 옷을 벗기고 4가닥으로 갈라 나누었지만, 속 옷은 그렇지 않았습니다. 시편 22:18 그리스도 사역을 성취한 것입니다. “내 겉옷을 나누며 속옷을 제비 뽑나이다.”è 이것은, 예수님은 그리스도이심을 증거하는 것입니다..

Roman soldiers put Jesus cloth and divided 4, but inner cloth not. Psalms 22:18 prophesied it, “They divide my garments among them and cast lots for my clothing.” =è It testified Jesus was Christ.”

--------------------------------------------------------------

제7사건 십자가상 제1언 죄 용서: “아버지, 저들의 죄를 용서하여 주옵소서. 그들이 하는 것을 알지 못함이니이다” (눅 23:34). 예수께서 원수를 용서하셨습니다. 스데반도 용서를 구했으니 ………… 우리들도 원수를 용서할 수 있을 것입니다.

The 7^th Matter, 1^st saying on the cross, Sin forgiveness: Jesus said, "Father, forgive them, for they do not know what they are doing." (Luke 23:34). Jesus forgave enemy. Stephen also asked God’s forgiveness… we also possible forgiveness…..

=====================================================

4. 오전 10-11시, 제8사건, 그리스도 사역 예언 성취 (마태복음 27:39-40):

   10-11am, the 8^th matter, Fulfillment of Christ ministry prophecy (Mt. 27:39-40)

=====================================================

지나가는 사람들이 그들의 고개를 흔들고 예수를 조롱했습니다. 말하기를, “성전을 헐고 사흘에 짓는 자여 네가 만일 하나님의 아들이어든 자기를 구원하고 십자가에서 내려오라.” --- 이것은 이사야 53:3 절 그리스도 사역을 성취하는 것이었습니다. è 이것은 예수께서 그리스도이셨음을 의미합니다.

Walking people moved their head, ridiculed Jesus, saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days, save yourself! Come down from the cross, if you are the Son of God!” ---- This fulfilled the prophecy of Isaiah 53:3. Christ ministry.  è This certified Jesus was Christ. 

--------------------------------------------------------------------

제9사건 (마 27:41-42) 유대인 지도자들의 무지: 대제사장, 장로들, 율법교사들은 예수님을 조롱했습니다. “그가 남은 구원하였으되 자기는 구원할 수 없도다. 그가 이스라엘의 왕이로다. 지금 십자가에서 내려올지어다. 그리하면 우리가 믿겠노라.”--- 하나님의 구원 지식에 대해, 무지한 유대인 지도자들. 구세주가 죽어야 한다는 것 모르는 무식장이들.

The 9^th matter (Mt. 27:41-42), Jewish leaders’ ignorance: Chief priest and teachers of law ridiculed Jesus, “they said, He saved others, but he can't save himself! He's the King of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him.” ---- About God’s salvation, Jewish leaders had no any knowledge. Christ must die first.

--------------------------------------------------------------------

제10사건 그리스도 사역 예언 성취(눅 23:37): 군인들이 예수께 포도 식초를 제공하고 조롱했습니다. 시편 69:21절 그리스도 사역을 성취함이었습니다. “그들이 쓸개를 나의 음식물로 주며 목마를 때에는 초를 마시게 하였사오니.”

10^th matter, Christ ministry prophecy fulfillment (Luke 23;37): Roman soldiers provided vinegar to Jesus and ridiculed. It was fulfillment of Psalms 69:21, “They put gall in my food and gave me vinegar for my thirst.”

이처럼, 오전 9시부터 오후 3시까지 십자가 상에서, 그리스도 사역에 관한 구약성경 예언을 실제로 성취하심으로 예수님께서 자신이 그리스도 이심을 보이셨습니다.

Like this, from 9am to 15pm on the cross, Jesus actually fulfilled prophecy for certifying Jesus Himself was Christ.

===============================================

5. 오전 11-12시. 제11사건, 십자가 상에서 제2언 – “네가 낙원에 있으리라”

11am-12 noon, 11^th matter, 2^nd saying on the cross – “You will be in Paradise.”

===============================================

두 강도가 예수님 십자가 사이에 달렸습니다. 왼쪽 강도가 예수님을 모욕했습니다. 반면에 오른쪽 강도는 예수님을 옹호하고 구원을 요청했습니다. 예수께서 오른쪽 강도에게 선언하셨습니다. “오늘 네가 낙원에 있으리라”(눅 23:43).*** 이처럼, 죽는 순간에도 구원받을 수 있으니, 포기치 말고 복음 전합시다.

Two thieves were hanging on the cross left and right side of Jesus. Left thief insulted Jesus, right thief protect Jesus and asked salvation. Jesus said to him, “today you will be with me in Paradise.” **** Like this, if not give up, there can be salvation till death time.

------------------------------------------------------------

제12사건 십자가상 제3언 어머니 보호: 예수께서 어머니 마리아와 제자 요한에게 말씀 하심, “여자여! 여기 당신의 아들이 있나이다. 여기에 네 어머니가 있도다.” (요19:26-27). 왜 여자라고 부르셨을까? 마리아는 경배 대상이 아니라 단순한 어머니라는 의미임.

12^th matter the 3^rd saying on the Cross protection mother: Jesus said to mother Mary and apostle John, “Dear woman, here is your son,…… to the disciple, "Here is your mother." --- Why Jesus called woman not mother? It meant Mary is not worship target like Catholic church but simply mother only.

=======================================

6. 정오 12시. 13사건. 흑암 (눅 23:44): 00am, 13^th matter, Darkness (Luke 23:44)

=======================================

어둠이 오후 3시까지 온 땅을 덮었습니다. 이것은 전 우주가 그리스도의 죽음에 동참하였다는 의미이고, 예수님의 죽음은 하나님의 죽음이었음을 말하며, 예수님께서 그리스도이셨음을 입증합니다.

Darkness covered whole land till 3pm. This meant universe joined to Christ death, and Jesus death is saying God’s death, and it means Jesus was Christ.

=======================================

7. 오후 2-3시, 제14사건, 십자가상 제4언 – 그리스도 예언 성취 (막 15:34):

2-3pm, 14^th matter, 4^th saying on the cross – Christ prophecy fulfillment. (Mk.15:34)

=======================================

구약성경 시편 22:1절 성취를 위해, 예수께서 “엘로이 엘로이 라마사박다니 – 내 하나님 내 하나님 어찌 나를 버리셨나이까?”

To fulfill Psalms 22:1, Jesus said it, like this, “My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from the words of my groaning.”

-----------------------------------------------------------

제15사건 – 십자가상 제5언 – 그리스도 예언 성취: 시편 22:15절 성취를 위해, 예수께서 “목마르다” 말씀 하셨습니다.

The 15^th matter – 5^th saying on the cross Christ prophecy “I am thirsty” fulfillment: John 22:15, ‘My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.”

--------------------------------------------------------------

제16사건: 십자가상 제6언 – 다 이루었다 (요19:30).

예수님의 죽으심은 우리의 모든 악들, 저주들, 문제들…..을 이미 해결하였다는 것을 의미합니다. 그래서, 예수님의 죽음은 ‘대속죽음’ 이라고 부르며, 이런 믿음을 ‘대속믿음’ 이라고 합니다. 대속믿음은 모든 것들이 자동적으로 우리 선한 믿음에 의해 이루어진다는 믿음입니다.

The 16^th matter: the 6^th saying on the Cross – “It is finished” (John 19:30)

Jesus death means all matters already solved: evil, curse, problems ….So, Jesus death is called ‘Redeemed Death’, this faith is called ‘redeemed faith’. Redeemed faith is the faith which all matters will be automatically solved and fulfilled by good faith.

-------------------------------------------------

제17사건: 예수님의 십자가상 제7언: “아버지여 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다.” - 이처럼, 우리도 죽는 시간에, 이 말을 사용하십시다.

17^th matter: 7^th saying on the cross: "Father, into your hands I commit my spirit." Like this. Let’s use this word when we die. Amen.

===================================

8. 오후 3시 및 그 이후. 3pm and after

===================================

예수님의 죽음은 그리스도 하나님의 죽음이었기에, 거기에는 전 우주가 함께 기적과 이적이 행하여졌습니다. 3가지 기적들이 있습니다;

Since Jesus death was God’s death, in it, whole universal miracle and wonder were shown: Here are 3 kinds of wonder & miracle 

첫째 이적, 예수님께서 6시간 안에 죽으셨습니다: 십자가 죽음은 정상적으로 3-7일 걸립니다. 그런데 예수님은 6시간 안에 죽으셨습니다. 이것이 ‘하나님의 죽음’ 입니다.

1^st wonder, Jesus died within 6 hours. By normal cross death time is 3-7 days. But Jesus died within 6 hours only. This is certify Jesus death is

둘째 이적, 하나님의 성전 커튼이 위에서 아래로 찟겨졌습니다 (막 15:38). 전에는 대제사장이 1년에 한번 들어 가던 그 곳 지성소. 그러나 예수님을 통하여, 크리스천들은 매일 하나님의 지성소에 들어 갈 수 있습니다. 아멘..

The 2^nd wonder, the curtain of the temple was torn in two from top to bottom (Mark 15:38). Before chief priest comes in most holy place once a time in year, but now through Jesus Christians can enter in daily. Amen. 

셋째 이적, 무덤이 열리고, 죽은 자들이 부활하였습니다 (마태복음  27:52-53):

The 3^rd wonder, the tomb was opened and the dead resurrected (Matthews 27:52-53)

Œ 예수님 죽음의 시간 금요일에, 거룩한 죽은 자들이 예수님 죽으시는 그 시간에 부활하였습니다. The holy dead resurrected on the Friday on the time of Jesus death

 무덤에서 부활한 사람들이 예수부활 일요일에 무덤에서 나와 예루살렘으로 들어 갔습니다. è 이것은 죽은 자들의 육체 부활을 말합니다.

Those who resurrected at the tomb entered to Jerusalem when Jesus resurrected on Sunday. --- This says body resurrection of the dead.

=========================================

9. 예수 죽음의 의미 The meaning of Jesus death

=========================================

예수 그리스도의 죽음은 홀로죽음이 아니라 우주의 동반죽음입니다. 예수님의 십자가죽음은 사탄의 악과 세상의 악과 모든 인간의 악을 동시에 청산한 공동죽음입니다.

Jesus death is not alone death but universal together death. Jesus cross death is common death to settle Satan, its evil, world evil and human beings’ evil.

그래서 예수님의 구원은 우주적입니다. 예수님의 용서는 우주적입니다. 예수님의 사랑은 우주적 입니다. 예수님의 구원, 용서, 사랑에는 제한이 없습니다. 그래서, 예수 십자가는 영원성이 있는 것입니다.

So, Jesus salvation is universal. Jesus forgiveness is universal. Jesus love is universal. There is no any limitation in Jesus salvation, forgiveness, love. Therefore Jesus cross is eternity

비록 예수께서 2000년 전에 죄인들의 죄를 지기 위한 십자가였지만, 지금도 예수님께서는 현재의 우리의 죄의 십자가를 역시 지고 계십니다.

Even though Jesus carried cross for sinners’ sins in 2000 year ago, but nowadays also Jesus is carrying our sins cross. 

만일 우리가 예수님을 환영하면, 우리의 죄는 사하여 집니다. 우리가 예수께로 가면, 우리가 예수님 안에 있으면, 모든 것들이 자동적으로 우리 안으로 들어 옵니다. 아멘.

If we welcome Jesus into us, our sins are forgiven. If we come to Jesus, and if we are in Jesus, all things automatically come to us. Amen.

=======================================

II. 예수님 토요일 사역; 지옥열쇠 회수사역 Jesus Saturday Ministry: Return Hell Key

=======================================

1. 금요일 예수님 죽으심 후에 예수님의 혼과 영이 지옥으로 하강하셨습니다.

After Jesus died on the Friday, Jesus soul & spirit descended into the hell

-------------------------------------------------------------------------------------------

에배소서 4:9절, “그 (예수)가 올라가셨다 (승천) 하였은즉 땅 아래 낮은 곳 (지옥)으로 내리셨던 것이 아니면 무엇이냐.”

Ephesus 4:9, “What does "he ascended" mean except that he (Jesus) also descended to the lower (hell), earthly regions?” 

사도신경은 예수님의 지옥 하강을 확인합니다; “ After crucified and descended into the hell …..십자가에 못박혀 죽으시고 음부에 하강하셨다가 장사한지 3일만에 죽은 자 가운데서 부활하시고….”

Apostles Creeds confirm Jesus descent into Hell; “He descended into hell on the third day He rose again….”

지옥사역은 그리스도 만이 하실 수 있는 하나님 구원사역 과정 중 하나입니다. 만일 지옥사역이 없으면, 그리스도의 사역은 완수되지 못합니다. 그래서, 신약성경은 예수님의 지옥사역을 기록하였습니다; 첫째, 예수께서 지옥에서 복음을 전파하셨다. 둘째, 예수께서 사탄으로부터 죽음열쇠와 지옥열쇠를 회수하셨다.

Hell ministry is one of Christ only ministry among God’s salvation ministries. If there is no Hell ministry, Christ ministry is not ended. So, New Testament had written Jesus hell ministry. 1^st, Jesus proclaimed Gospel in the hell. 2^nd, Jesus returned two keys – death & Hell key from Satan.

---------------------------------------------------------------------

2. 지옥에서의 예수님의 복음전파를 들어 봅시다. Let’s hear Jesus ministry in Hell.

----------------------------------------------------------------------

베드로전서 3:19절은 말합니다. “그(예수)가 또한 영으로 가서 옥에 있는 영들에게 선포하시니라.”— 옥이란 지옥(음부) 을 의미합니다. 예수님의 혼과 영이 지옥에 하강하시어 아담부터 예수님 오시기 전까지 죽은 구세주를 기다렸던 모든 사람들에게 복음을 전했다는 말입니다.

1^st Peter 3:19, “Through whom also he (Jesus) went and preached to the spirits in prison (the deads in hell).” Spirits in prison means all dead people in hell from Adam to Jesus time. Jesus proclaimed salvation good news. This is God’s righteousness to give same chance of all peoples Salvation. 

그러면 어떤 결과가 나왔을까요? 지옥에 있던 모든 죽은 자들 가운데, 어떤 사람들은 예수님을 영접하였습니다. 그리고 예수님께서 승천하실 때에 그들 역시 예수님과 함께 승천하였습니다. 에배소서 4:8절, “그러므로 이르기를 그 (예수)가 위로 (천국) 올라가실 (승천) 때에 사로잡혔던 자들을 (지옥에서 구원된 자들) 사로잡으시고 사람들에게 선물을 주셨다…

Then what result would be? Some dead who accepted Jesus Christ, after rising up and entered to Jerusalem. When Jesus ascends to Heaven, they entered Heaven together with

Ephesians 4:8 wrote it, “This is why it says: "When he (Jesus) ascended on high, he led captives in his train (he took many captives with him) and gave gifts to men.”

------------------------------------------------------------------------------------

3. 지옥에서 지옥열쇠를 회수하신 예수님의 사역을 들읍시다.

Let’s hear Jesus hell ministry which Jesus returned hell key in hell.

------------------------------------------------------------------------------------

요한계시록 1:18절은 예수님의 지옥열쇠와 죽음열쇠 사역을 기록하고 있습니다. 예수께서 말씀하심: “곧 살아 있는 자라. 내가 전에 죽었었노라. 볼지어다. 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니.”

Revelation 1:18 wrote Jesus hell key & Death Key ministry. Jesus said, “I am the Living One; I was dead, and behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.” 

그것은 무엇을 의미하는가요? 지옥이란 사탄과 악령들이 살고 거하는 그들의 집과 장소입니다. 그래서, 지옥은 인간이 살기 위한 장소가 아니라, 오로지 사탄과 그 악령들을 위한 장소입니다.

What it means? Hell is the house and place where Satan and its evil spirit live. So, hell is not human being’s living place but Satan & its evil spirits only 

만일 어느 인간이 지옥에 살고자 한다면, 그는 반드시 지옥 거주비용을 내야 합니다. 그런데, 모든 죄인들이 지옥에서 지불해야 할 거주비용 (지옥벌과금)을 대신하여, 하나님이신 예수께서 지불하시고자 지옥으로 하강하신 것입니다. 예수님께서 모든 죄 죽음의 삯과 지옥 거주비용을 예수님 죽음과 지옥하강으로 갚으신 것이지요. 그리고 지옥열쇠를 회수하셨습니다..

If any human being wants to live in hell, he must pay living expense (hell rent). So, Jesus on behalf of all sinners, descended into the hell paying sinners’ hell expense (hell rent) on behalf sinners, and full paid by Jesus descent to hell. And Jesus returned Hell key which God given in the beginning. 

그래서, 예수님께서 말씀 하셨습니다; “이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니.” --- 이것은 예수님이 지옥에서 사탄으로부터 지옥열쇠를 회수하셨다는 말이고, 예수 부활하심으로 죽음열쇠도 회수하셨습니다.

So, Jesus declared it. “I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.” ----- This world says Jesus returned hell key in the hell from Satan. And after resurrection, Jesus also returned death key from Satan. Amen.

당신이 크리스천이라면, 예수님께서 이미 지옥열쇠와 죽음열쇠 사본을 당신에게 주셨습니다. 부디 당신 손 안에 잘 간직하십시오. 사탄은 당신에게서 두 열쇠를 빼앗으려 항상 시도합니다. 사탄에게 말하세요; “사탄! 나로부터 죽음 지옥열쇠를 빼앗고자 어떤 시도도 하지 말지어다. 내가 너를 예수피이름영으로 묶노라.”  - 아멘

If you re Christian, Jesus already one copy of two keys. Please well keep it. When you come to Heaven, you must return copy keys to Jesus. But Satan every day, try to take your copy key. Say to Satan, “Satan. Stop taking death & hell key from me. I bind you in bloodNameSpirit of Jesus.” Amen. 

==== 계속됩니다. 주 예수 그리스도 제자. 피지선교사 김응철목사.

전화 (679) 3334-1477. mobile (679) 920-2850. Kakatalk peterkimecc@gmail.com

이메일: peterkimec@gmail.com 웹사이트: http://fijimission.com/ (679) 334-1477.

2023.4.6 (목) 하나님지식 (903) 예수님 마지막 8일간 사역 중 목요일 사역

====================================

I. 예수님 목요일 사역; 예수께서 십자가에 달리시기 전, 사도들에게 기독교의 7가지 새 삶 시스템 을 세우셨습니다 (누가복음 22:14-20).

===============================

1. 성찬예전 시스템,

2. 죄청결 시스템,

3. 천국상급 시스템,

4. 예수이름 시스템,

5. 성령 시스템,

6. 열매맺는 시스템,

7. 영적전투시스템 ---.

--------------------------------------------------------------

1. 성찬 예전 시스템 (마가복음 14:12-26).

--------------------------------------------------------------

1) 구약성경에 있는 출애굽 해방을 기념하는 유월절을 폐지하시고, 사탄으로부터 해방을 기념하기 위한 새로운 성찬예전을 세우셨습니다. 

2) 예수님 오시기 전에는 동물피로 죄사함을 받았으나, 사탄으로부터 죄인들을 구원하시고자 구세주 예수님을 보내신 이후부터는 동물 피 사용을 금하셨습니다. 예수께서 죄인들의 죄값을 지불하시기 위해 죽으셨기 때문입니다. 예수 피로 죄가 씻어집니다. 

3) 그래서, 성찬예전을 통해 죄권세와 사망권세로부터의 영적 자유를 얻습니다. =è 더 이상 유월절은 없습니다. 예수성찬제도에 참여하여 사탄으로부터 해방을 누리십시오. 아멘. *** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다.

-----------------------------------------------------

2. 죄 청결시스템 (요한복음 13:4-10):

-----------------------------------------------------

1) 예수께서 “이미 목욕한 자는 발밖에 씻을 필요가 없느니라” 하신 후, 죄 청결시스템을 가르치시기 위해 제자들의 발을 씻기셨습니다. 만일 크리스천이 죄 씻음 받기 원하면, 예수님 보혈과 이름으로 씻어야 합니다. 

2) 목욕한 자란 ‘예수님을 영접함으로 한번 죄가 용서받은 사람을 의미합니다. 우리의 이전 죄는 이미 용서 받았습니다. ‘발을 씻는다’는 것은, 새롭게 진 죄를 매일 씻는 것입니다. 우리는 매일 발을 씻듯이 우리의 죄를 예수님의 보혈로 씻어야 합니다. *** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다.

-----------------------------------------------------------

3. 천국 상급제도 (누가복음 22:28-30):

-----------------------------------------------------------

1) 예수님 죽으시기 전, 12 사도들에게 천국통치권세를 하사하셨습니다. 그 이유는 3.5년간 예수님의 고난과 시련에 동참하였기 때문입니다. 이것이 천국 상급이지요. 

2) 그래서 우리도 하나님 일을 섬김으로 예수님의 고난에 참여하면, 천국상급을 받습니다. 교회를 섬깁시다. 하나님의 일꾼들을 섬깁시다. 아멘. *** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다.

----------------------------------------------------------

4. 예수 이름 시스템 (요한복음 14:13-14):

----------------------------------------------------------

예수님께서 약속하셨습니다, “내 이름으로 무엇이든지 구하라. 내가 시행하리라” --- 예수께서는 크리스천들에게 전능의 도구로 예수이름을 세상에 남겨 두셨습니다. 그래서. 만일 우리가 예수이름으로 무엇이든지 선한 것을 구하면, 그대로 이루어 집니다. 아멘.

*** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다. ‘예수님이 모든 것을 하신다’ 복창.

------------------------------------------------

5. 성령 시스템 (요한복음 14:16).

------------------------------------------------

예수님께서는 이미 제자들에게 성령의 3가지 기능을 가르치셨습니다, 첫째, 우리와 함께 하신다. 둘째, 너희에게 예수를 증거하신다. 셋째, 지식을 가르치고 지혜를 생각나게 하신다. 그래서, 우리는 항상 성령님과 함께 해야 합니다. 매일 지금 성령님을 환영하십시다. *** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다.

----------------------------------------------------------------------------------

6. 열매 맺는 시스템: 열매 맺어야 천국 입성한다 (요 15:1-8).

----------------------------------------------------------------------------------

예수께서 제자들에게 말씀하심: “나는 포도나무요 너희는 가지라. 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니.”----- 선한 성품의 열매를 맺기 위해 우리는 예수님 안에 함께 있어야 합니다. 예수님 밖에 있으면, 세상에 살게 되어, 악한 열매가 저절로 맺어져, 나무에서 잘려, 지옥 불에 던져진다. *** 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도임.

------------------------------------------------------

7. 영적전투시스템 (눅 22:41-46)

-------------------------------------------------------

예수께서 겟세마네 동산에 오르시어 마지막으로 기도하셨습니다. “내 아버지, 이 죽음의 잔을 마시고 싶지 않습니다”. 예수님의 혼은 죽기 원치 않았습니다. 그러나 예수님의 영이 나와 기도를 변경하여 “아니요, 아버지의 뜻을 따르겠습니다.” 이것이 인간의 혼과 영간의 영적전투입니다. 

예수님께서, 하나님의 의지를 따르고자 결심하니, 하나님께서 천사를 보내시어 예수님의 기도를 도왔습니다. 예수께서 열심으로 기도하시니 그의 땀이 피처럼 흘렀습니다. 예수님의 영이 그의 혼을 이겼습니다.

------------------------------------------

8. 예수께서 체포되심 (막 14:42-50):

------------------------------------------

목요일 저녁 늦게 예수께서 체포되신 후, 대제사장, 장로들, 바리새인들, 로마 군인들로부터 조롱당하시고 모욕당하셨습니다 (요 18:12-14, 19-23). 대제사장 가야바는 예수께서 유죄하다고 선포했습니다 (마 26:57-68).

===============

II. 삶에 적용

===============

구세주 그리스도 예수님의 제1차 세상에 오심으로, 죄와 죽음의 문제를 해결하시고, 천국으로 죄인들을 올려 보내는 구원의 문을 예수님께서 여셨습니다.

이 구원의 임무는 기독교회와 크리스천들에게 대위임되었습니다. 교회를 튼튼히 하고, 크리스천 개개인의 믿음 또한 튼튼히 하여, 할 수 있는 한 많이 구원의 자를 찾아 천국으로 올려 보내야 합니다. 이것이 전도 사명입니다. 사람을 낚는 어부들이지요. 

이를 위해 예수님께서는 마지막 8일간 고난과 영광의 사역을 하시면서, 수요일부터는 제자들만 만나시고, 기독교 근간이 되는 시스템들을 세우셨습니다. 

수요일에는, 예수님께서 ‘기독교의 5가지 새로운 삶’을 예언하셨습니다;

첫째, 부활을 위한 예수님의 죽음.

둘째, 예루살렘 성전붕괴.

셋째, 크리스천의 핍박과 성령시스템.

넷째, 크리스천의 전능의 무기.

다섯째, 하나님의 심판이 오고 있음. 

목요일에는 기독교 시스템의 근간이 되는 기독교의 7가지 새 삶 시스템을 세우 셨습니다:

1. 성찬예전,

2. 죄청결 시스템,

3. 천국상급 시스템,

4. 예수이름 시스템,

5. 성령 시스템,

6. 열매맺는 시스템,

7. 영적전투시스템. 

상기 12가지 예언과 시스템을 근간으로 하여 초기 기독교가 세워져 예루살렘 교회를 시작으로 지금에 이르고 있습니다. 그것은 예수님의 기독교 예언과 시스템을 삶 속에 적용한 12사도들과 120명 제자들의 헌신으로 세계 곳곳에 ‘삼위일체 하나님의 기독교’ 가 세워진 것입니다. 

이제는 우리들의 차례입니다. 12가지 시스템을 우리들의 크리스천의 믿음과 영성장 그리고 전도의 삶에 적용하십시다. 아멘. 

주 예수 그리스도의 용서와 치유 그리고 자유가, 하나님 아버지의 끝없는 사랑과 긍휼이, 성령의 전능의 영교가, 당신과 가족의 믿음, 사업, 학교, 직장 그리고 살고 있는 터 위에 영원토록 임할지어다. 아멘. 

==== 계속됩니다. 주 예수 그리스도 제자. 피지선교사 김응철목사.

전화 (679) 3334-1477. mobile (679) 920-2850. Kakatalk peterkimecc@gmail.com

이메일: peterkimec@gmail.com 웹사이트: http://fijimission.com/ (679) 334-1477.

2023.4.3 (월). 하나님지식 (902). 하나님핵심지식 제5단원 사탄과 악령들, 제7주제 매춘의 악령 (호세아 4:12).

**** 본 주제는 LGCNS 기독신우회와 온라인으로 2023.4.3 저녁 8시 강의된 것입니다. 

본문: 호세아 4:12, “내 백성이 나무에게 묻고 그 막대기는 그들에게 고하나니 이는 그들이 음란한 마음에 미혹되어 하나님을 버리고 음행하였음이니라.” --- 매춘의 악령이 사람들에게 들어가 육적, 혼적, 영적 간음 상태. 총체적으로 우상숭배에 물든 북이스라엘 백성들 è 짬뽕 혼합민족: 사마리아인이 되어 버림.

***** 일반적인 통계 수치에 의하면, 크리스천 중 천국에 갈 수 있다고 확신하는 수치는 최대 20% 라고 말해지고 있음. 그 말은 크리스천의 80& 정도가 매춘의 악령에 붙잡혀 돈, 전통의 우상숭배와 이중 신앙을 가지고 있다는 말임. 정말 돈 우상숭배와 세상 전통 이중신앙에서 벗어나야 하는 것이 현행 크리스천의 최대의 문제임.

I. 도입

1. 매춘의 악령은 두 가지 악한 죄를 가지고 옵니다: 육체적 죄 – 육적 매춘과 육적 간음,. 영적 매춘과 영적 간음 – 돈 사랑, 이중신앙.

2. 매춘의 악령 출입문은 무엇일까요?

Œ 하나님 지식 거절 (호세아 4:6, 내 백성이 지식이 없으므로 망하는도다 네가 지식을 버렸으니 나도 너를 버려 내 제사장이 되지 못하게 할 것이요 네가 네 하나님의 율법을 잊었으니 나도 네 자녀들을 잊어버리리라. ).

 하나님을 존중치 않고 경시 (말라기 1:6-8, 너희가 더러운 떡을 나의 제단에 드리고도 말하기를 우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까 하는도다 이는 너희가 여호와의 식탁은 경멸히 여길 것이라 말하기 때문이라. 만군의 여호와가 이르노라 너희가 눈 먼 희생제물을 바치는 것이 어찌 악하지 아니하며 저는 것, 병든 것을 드리는 것이 어찌 악하지 아니하냐 이제 그것을 너희 총독에게 드려 보라 그가 너를 기뻐하겠으며 너를 받아 주겠느냐.)

3. 매춘의 악령이 맺는 악의 열매들: 안간 안에 맺어지는 악한 성품들.

첫째, 육의 매춘: 1) 육체를 매매함. 2) 다른 사람과 간음함.

둘째, 영의 매춘: 1) 돈을 신처럼 사랑함. 2) 그 마음 속에 우상숭배 또는 다른 신 숭배.

=============================

II. 육의 매춘 --- 육체 매매 + 간음

=============================

1. 육체 매매: 예수 피이름영으로 축출할 수 있음.

1) 하나님께서는 크리스천의 육체 매매를 금하심: 신명기 23:18, “창기가 번 돈과 개 같은 자의 소득은 어떤 서원하는 일로든지 네 하나님 여호와의 전에 가져오지 말라 이 둘은 다 네 하나님 여호와께 가증한 것임이니라.”

2) 하나님 명령: 창기와 창부가 되지 말라. 창기와 연합하지 말라: 고린도전서 6:15-19, “너희 몸이 그리스도의 지체인 줄을 알지 못하느냐 내가 그리스도의 지체를 가지고 창녀의 지체를 만들겠느냐 결코 그럴 수 없느니라. 창녀와 합하는 자는 그와 한 몸인 줄을 알지 못하느냐 일렀으되 둘이 한 육체가 된다 하셨나니,….

음행을 피하라 사람이 범하는 죄마다 몸 밖에 있거니와 음행하는 자는 자기 몸에 죄를 범하느니라. 희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희 자신의 것이 아니라. 값으로 산 것이 되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라.”

----------------------------------------------------------------------

2. 간음: 예수 피이름영으로 축출할 수 있음.

1) 간음은 다른 아내, 남편과 성관계를 가지는 행위를 말합니다.

2) 간음은 하나님께 짓는 큰 죄입니다. 출애굽기 20;14, ‘간음하지 말라’ 는 7계명을 범하기 때문입니다.

3 왜 간음이 죄인가요 2가지 이유가 있습니다.

Œ 사람의 성관계 표준은 남편과 아내간의 관계이기 때문입니다. 창세기 2:24, 이러므로 남자가 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다.’

 특히 크리스천의 육체는 야훼  하나님의 성전이고, 성령의 전입니다; 고린도전서3:16, ‘너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐”’----è 이 의미는 간음은 성령에 대한 죄라는 말입니다. 성령 훼방죄는 불 용서.

4. 어떻게 통제할 수 있나요 --- 요셉처럼, 하나님을 경외하여, 그의 명령을 거부하지 않고 반드시 지키겠다는 결심하는 것입니다.

요셉의 경우; 창세기 39:6-9, ‘그 후에 그의 주인의 아내가 요셉에게 눈짓하다가 동침하기를 청하니, 요셉이 거절하며 자기 주인의 아내에게 이르되 내 주인이 집안의 모든 소유를 간섭하지 아니하고 다 내 손에 위탁하였으니, 이 집에는 나보다 큰 이가 없으며 주인이 아무것도 내게 금하지 아니하였어도 금한 것은 당신뿐이니 당신은 그의 아내임이라 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여 하나님께 죄를 지으리이까?’

================================

III. 영의 매춘 ----- 돈사랑 + 이중신앙

================================

1. 돈 사랑; 특별기도를 통해서 축출 가능

1) 돈 사랑은 죄의 거대한 일만 악의 뿌리임; 디모데전서 6:9-10, ‘부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러 가지 어리석고 해로운 욕심에 떨어지나니 곧 사람으로 파멸과 멸망에 빠지게 하는 것이라. 돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 탐내는 자들은 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다.”

2) 돈에 대한 성경상 태도 è 현상에 만족하라 – 족함 법칙. 그러나 열심을 내서 일하라

히브리서13:5, “돈을 사랑하지 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라 하셨느니라.”

디모데전서 6:8, “우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라.”

출애굽기 20:9, “엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이라.”

3) 돈에 대한 성경상 태도를 유지하려면? ----- 진실로 기도하라.

잡언 30:7-9, “내가 두 가지 일을 주께 구하였사오니 내가 죽기 전에 내게 거절하지 마시옵소서. 곧 헛된 것과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나를 가난하게도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 나를 먹이시옵소서. 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다.”

------------------------------------------------------------------

2. 이중신앙; 예수피이름영으로 축출할 수 있음.

1) 이중신앙은 둘을 숭배하는 것임: 삼위일체 하나님과 세상 곧 사탄. --- 겸함.

2) 세상 숭배란 자신의 우상과 전통을 마음 속에 가지고 있는 상태 ----- 하나를 선택해야.

(1) 우상: 하나님 보다 어떤 것을 더 사랑하는 것이 자기 우상임: 자신, 돈, 가족 …. 이 이유로 하나님께서 우상 세우는 것을 금하심.

출애굽기 20:4, “너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며,”

우상을 세우면 어떤 결과가 올까요? 이사야 44:9, “우상을 만드는 자는 다 허망하도다 그들이 원하는 것들은 무익한 것이거늘 그것들의 증인들은 보지도 못하며 알지도 못하니 그러므로 수치를 당하리라.”

(2) 전통: 유럽의 크리스천 전통 외에 세상의 모든 전통은 사탄과 인간의 가르침으로 세워진 것이다. 왜냐하면, 전통은 예수 그리스도 오시기 전에 형성된 것이기 때문이다. 골로새서 2:8, “누가 철학과 헛된 속임수로 너희를 사로잡을까 주의하라 이것은 사람의 전통과 세상의 초등학문을 따름이요 그리스도를 따름이 아니니라.”

골로새서 20-21, “너희가 세상의 초등학문에서 그리스도와 함께 죽었거든 어찌하여 세상에 사는 것과 같이 규례에 순종하느냐. … 곧 붙잡지도 말고 맛보지도 말고 만지지 도 말라 하는 것이니.”

(3) 우리는 나라나 세상의 전통에 관해 분명하게 성경적 지식을 알아야 합니다. - 인간의 전통이 하나님의 명령을 깨뜨린다고 예수님께서 말씀하셨습니다.

마태복음 15:3, “대답하여 이르시되 너희는 어찌하여 너희의 전통으로 하나님의 계명을 범하느냐.

마가복음 7:7-9, “사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배하는도다 하였느니라. 너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 전통을 지키느니라. 또 이르시되 너희가 너희 전통을 지키려고 하나님의 계명을 잘 저버리는도다.”

- 전통은 사탄의 원리라고 바울은 말했습니다.

갈라디아서 4:3, “이와 같이 우리도 어렸을 때에 이 세상의 초등학문 아래에 있어서 종 노릇 하였더니.”

- 세상은 죄악의 원천이라고 요한은 말했습니다.

요한일서 2:15-16, “이 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라 누구든지 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 안에 있지 아니하니, 이는 세상에 있는 모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이니 다 아버지께로부터 온 것이 아니요 세상으로부터 온 것이라.”

- 세상은 타락이라고 베드로는 말했습니다.

베드로후서 2:20, “만일 그들이 우리 주 되신 구주 예수 그리스도를 앎으로 세상의 더러움을 피한 후에 다시 그 중에 얽매이고 지면 그 나중 형편이 처음보다 더 심 하리니

- 세상은 하나님께 대항한다고 야고보는 말했습니다:

야고보서 4:4, “이는 세상에 있는 모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이니 다 아버지께로부터 온 것이 아니요 세상으로부터 온 것이라.”

4. 하나님께서 명령하십니다, “불신자들과 그들의 종교 그리고 전통 습관과 구별하라.” 고린도후서 6:14-17, “너희는 믿지 않는 자와 멍에 (동역함) 를 함께 메지 말라 의와 불법이 어찌 함께 하며 빛과 어둠이 어찌 사귀며, 그리스도와 벨리알이 어찌 조화되며 믿는 자와 믿지 않는 자가 어찌 상관하며, 하나님의 성전과 우상이 어찌 일치가 되리요

우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 이르시되 내가 그들 가운데 거하며 두루 행하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 나의 백성이 되리라. 그러므로 너희는 그들 중에서 나와서 따로 있고 부정한 것을 만지지 말라.”

===========================================

IV. 매춘의 악령에서 어떻게 탈출할 수 있는가요?

===========================================

1. 악령이 들어오는 출입구를 닫아라.

Œ 하나님 거절: 호세아 4:6-9, “내 백성이 지식이 없으므로 망하는도다 네가 지식을 버렸으니 나도 너를 버려 내 제사장이 되지 못하게 할 것이요 네가 네 하나님의 율법을 잊었으니 나도 네 자녀들을 잊어버리리라. ……..

 하나님 경시: 말라기 1:6-8, “내 이름을 멸시하는 제사장들아 나 만군의 여호와가 너희에게 이르기를 아들은 그 아버지를, 종은 그 주인을 공경하나니 내가 아버지 일진대 나를 공경함이 어디 있느냐 내가 주인일진대 나를 두려워함이 어디 있느냐 하나 너희는 이르기를 우리가 어떻게 주의 이름을 멸시하였나이까 하는도다. 너희가 더러운 떡을 나의 제단에 드리고도 말하기를 우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까 하는도다 …….. 너희가 눈 먼 희생제물을 바치는 것이 어찌 악하지 아니하며 저는 것, 병든 것을 드리는 것이 어찌 악하지 아니하냐 이제 그것을 너희 총독에게 드려 보라 그가 너를 기뻐하겠으며 너를 받아 주겠느냐.”

****** 율법상: 하나님 제단에 올리는 제물은 최고 깨끗한 것 드려야 한다: 레위기 22:20, “흠 있는 것은 무엇이나 너희가 드리지 말 것은 그것이 기쁘게 받으심이 되지 못할 것임이니.”

2. 영적전투기도를 하라

(1) 명령기도

(2) 묶는 기도

(3) 푸는기도--- 성결의 영, 생명의 영, 하나님 경외의 영

===== 실습: 사탄과 악령들 제7주제: 매춘의 악령

점수를 기록하세요.

문1. 육체 매춘을 얼마나 하고 있습니까? (1-20점) ----------- (           )

문2. 간음을 얼마나 하고 있습니까? (1-20점) --------------- (          )

문3. 돈 사랑을 얼마나 하고 있습니까? (1-20점) ------------ (           )

문4. 우상을 얼마나 만들고 있습니까? (1-20점) ------------- (          )

문5. 전통에 얼마나 잡혀 있습니까? (1-20점) --------------- (            ).

===================================================

        총 합계 100 -------- 내 점수 (         )

나의 약점은 무엇인가요?

=================== 영적전투기도문 ================

IV. 묶음 기도- 사단과 악령들: 요 10:10, 눅 9:32-43, 10:17-20. 마 16:19. 막 16:17-18. 행 16:16-18

마태복음 16:19절, “땅에서 무엇이든지 매이면 하늘에서도 매일 것이요……” 말씀에 의거하여, 예수 이름으로 묶노니 　

(1) 나쁜 성격과  스타일을 가져오는 사단의 영: 질투의 영 (시기ž 싸움ž 분노ž 미움ž 복수ž 분열ž 살인), 거짓말의 영 (잡담ž 중상모략ž 비난ž 참소ž 거짓증거ž 습관적 거짓말) “너는 이미 묶여졌어! 내 안에서 더 이상 활동하지 말지어다”

(2) 예수 이름으로 묶노니 허약한 신앙과 세상적 삶을 살게 하는 사단의 영: 교만의 영 (거만ž 교만ž 불손잔인ž 자기 의ž 하나님 거절), 미혹의 영 (거짓지식ž 거짓예언ž 거짓교리ž배우지 않는태도ž 불순종 태도), 속이는 영 (악한 속임ž 깨어진 양심ž 무능ž 세상적 삶) “너는 이미 묶여졌어! 내 안에서 더 이상 활동하지 말지어다”

(3) 예수 이름으로 묶노니 영혼을 병들게 하는 사단의 영: 점치는 영 (사단종교 - 전통ž 마술ž 요술ž 강신술ž 해몽ž 무당ž 영매ž 점쟁이ž 초월명상 -, 사단을 숭배하는 프리메이슨, 사단종교 저주, 불순종 저주), 혼란의 영 (타락된 생각ž 사악한 생각ž 혼란ž 성도착), 매춘의 영   (몸 매춘ž 간음ž 돈 사랑ž 이중신앙), 억압의 영 (알코올 중독ž 담배중독ž 마약중독ž 종교적 억압ž 죄의 노예ž 타락의 종) “너는 이미 묶여졌어! 내 안에서 더 이상 활동하지 말지어다”.

(4) 예수 이름으로 묶노니 질병과 죽음을 가져 오는 사단의 영: 두려움의 영 (허약한 생각ž 근심ž 걱정ž 과도한 두려움ž 스트레스ž 불면증ž 공포), 절망의 영 (비애ž 절망ž 좌절ž 자포자기ž 우울증ž 자살), 허약의 영 (허약한 생각ž 병약ž 질병ž 만성병), 귀먹고 벙어리 된 영 (간질ž 소경ž 귀머거리ž 벙어리ž 정신병ž 자살), 불임의 영 (낭비, 게으름, 정체, 퇴보, 실패, 비결실, 빈궁), 죽음의 영(과도한 두려움ž 갑작스런 사고ž 체중저하ž 체온저하ž 냉증) “너는 이미 묶여졌어! 내 안에서 더 이상 활동하지 말지어다”. 

V. 기름부음 기도- 성령님의 28가지 권능 풀어 놓는다 : 요 8:12,32, 11:25, 사 11:2, 행 10:38, 엡 5:18,

마 16:19 절 “땅에서 무엇이든지 풀리면 하늘에서도 풀릴 것이요” 말씀에 의거하여, “예수 이름으로 내 삶과 내 사업과 내 가정과 내 교회와 내 나라에 하나님의 영을 풀어 놓습니다……………”

(1) 예수님의 빛을 위하여: ‘진리의 영, 대언의 영, 지식의 영, 지혜의 영, 능력의 영(지식ž 지혜ž 영분별ž 능력행함ž 방언ž 통변ž 예언ž 치유ž 믿음) 을 내 안에 풀어 놓습니다.

(2) 예수님 생명을 위하여: ‘하나님 경외의 영, 양자의 영, 생명의 영, 사랑의 영, 총명의 영’을 내 가정에 풀어 놓습니다.

(3) 예수님의 부활을 위해: ‘심판의 영 소멸의 영, 성결의 영, 정직의 영, 영광의 영.’을 내 일터에 풀어 놓습니다.

(4) 예수님의 자유를 위해: ‘간구의 영, 은혜의 영, 근신의 영, 자문의 영.’을 내 나라와 민족에 풀어 놓습니다

- 끝 -

다음코스 2023.4.17 (월). 8:00pm.

제8주제: 억압의 악령

2023.4.2 (주일) 하나님지식 (901) (한글+영어) 예수님 마지막 일,월,화,수,목 유언사역

Jesus Last ministry on Sun. Mon. Tue. Wed. Thurs. 

본문: 요한복음 14:14, “내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라.”

오늘 말씀은 2023년도 사순절 마지막 8일간 중의 일-월-화-수요일 4일간 예수님 사역을 피지예수능력교회 오전 성찬예배에서 전하였습니다.

오늘은 피지 어린이 날입니다. 한국의 5.5일 어린이 날처럼. 피지 4.2일.  

======================================================

I. 배경 --- 예수님에 의해 이루어질 야훼 하나님의 구원 계획 배경.

Background --- Background of God’s salvation plan which will be field by Jesus

======================================================

1. 태초에, 처음 남자 아담과 여자 이브가 하나님의 계명인 ‘악의 지식 열매를 먹지 말라’를 위반하고 금지된 악의 열매를 따 먹었습니다. 이로써, 아담과 이브는 죄인으로 선언되고, 사탄 세상으로 쫓겨나 사탄의 음식과 노예가 되었습니다. 사탄은 인간을 먹기 시작 하였습니다. 먹는다는 것은 죄를 짓게 하는 것입니다. 이로써, 인간은 자동적으로 죄의 사슬에 매어지고 죽어 지옥으로 가는 존재가 되었습니다.

In the beginning, the first man and woman Eve had taken evil fruit which God forbidden to eat. By this, Adam & Eve were declared as sinners and casted out to the Satan’s world and became food of Satan and slave. Satan began to eat human being. Its meaning is sinning. By this, human being automatically was bound by chains of sin and lead into the hell with dead soul & spirit. 

2. 그러나 하나님 야훼께서 죄인들을 구원하시고자 그리스도 구세주를 보내시겠다고 아담 축출 때 약속하셨습니다. 야훼께서 뱀에게, “내 (야훼)가 너 (사탄)로 여자 (마리아)와 원수가 되게 하고, 네 후손 (악령들)도 여자의 후손 (그리스도, 크리스천들)과 원수가 되게 하리니 여자의 후손 (그리스도)은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라.” --이것을 원시복음이라고 합니다.

But God Yahweh promised Christ will be sent to save sinners when God cast out Adam. Yahweh said to serpent, “And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.” --- This is called ‘Primitive Gospel.” 

3. 이 최초 복음 달성을 위해, 긴 세월이 지난 후 하나님 시간에 야훼 하나님께서 우편에 앉아 계신 그리스도를 사람으로 형상화시켜 보내셨는데, 그 그리스도가 예수이름으로 태어나셨습니다. 성육신 하신 예수님입니다.

To fulfill this first Gospel, after long time passed, at God’s time, God sent the Christ with human form who was sitting at right hand of God and was born name of Jesus. Incarnated Jesus. 

4. 하나님 천사 목소리처럼, 실제 역사 속에서 주전 3년, 그리스도께서 사람으로 성육신 하셨고 예수 이름을 가지고 태어나셨습니다. 그리고 죄인 구원사역을 위해 예수님 27세때, 물세례와 성령세례를 받으시고 3.5년간 그리스도 구세주 사역을 하셨습니다.

Like as voice of God’s angel, in actual history, in 3 BC, Christ was incarnated and gotten the name of Jesus. And to do salvation work, Jesus on 27 years old, was baptized with water and by the Holy Spirit, and started doing Christ Savior ministry for 3 years and half. 

5. 예수님께서 마지막으로, 주후 30년 예루살렘에 입성하시어 8일간 그리스도의 구세주 구원사역을 하셨습니다. 이 기간을 ‘예수님 고난의 주간 8일’이라고 부릅니다.

As Jesus last ministry, in AD 30 He entered into Jerusalem and had done 8 days Jesus salvation works. This is called ‘8 days’ Jesus suffering week.’ 

6. 종려주일부터 부활주일까지 8일간, 우리는 예수님의 유언사역을 들을 것입니다. 오늘은 주후 30년 일요일, 월요일, 화요일, 수요일 4일간의 사역을 듣습니다.

We will hear Jesus Last ministry of 8 Days from Palms week to Resurrection week. Today we will hear 4 days works on Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday in AD 30 year.

==========================================

II. 일요일은---- 예루살렘 승리의 입성의 날입니다. 사탄권세가 무너지기 때문임.

Sunday ----is the entering day to Jerusalem Victory, for Satan’s power destroyed.

==========================================

구약성경에서 예언된 그리스도 구세주 사역을 하시기 위해 예수님께서 예루살렘에 들어 오셨습니다. 구세주 사역이란, 1) 십자가에서 죽음, 2) 지옥으로 하강, 3) 죽은 자 가운데서 부활, 그리고 4) 승천입니다.

Jesus entered into the Jerusalem to fulfill the prophecy which Old Testament prophesied Christ Savior works. The ministry of Savior are 1) death on the cross, 2) descended into the hell, 3) Resurrection form the dead, and 4) Ascension to Heaven.

1. 제1사역, 예수께서 구원사역을 위해 나귀가 필요했습니다. 제자들에게 명하십니다: “나귀를 가져오라.” 구약성경 스가랴 9:9절을 달성하기 위해, ‘나귀새끼를 가져오라’ 명하신 것입니다. “

The first ministry, Jesus needed donkey to fulfill salvation works. To fulfill Zechariah a 9:9, Jesus commanded disciples “Bring the foal of donkey.”

두 제자는 나귀새끼를 가져왔고 예수님께서 그 나귀를 타셨습니다. 예수님께서 예루살렘에 들어 오시니, 사람들은 거리에 종려나무를 깔고, 외치기를, “호산나 (구원하소서) 우리의 아버지 다윗 왕국에 오시는 이는 복이 있도다.” --- 그래서, 이 일요일을 ‘종려주일 또는 예루살렘 승리입성일’ 이라고 부릅니다. 이 사역은 예수님이 곧 하나님께서 보내시기로 계획하셨던 바로 그 그리스도 구세주이심을 나타내고 있는 것입니다.

Two disciples brought donkey, and Jesus rode on donkey. When Jesus enter in Jerusalem. People put palms tree on the ground and shouting, “"Hosanna to the Son of David! Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!”  So, this Sunday is called ‘Palm Sunday’ or victory day entering to Jerusalem.” This ministry shows Jesus is the very Christ Savior who would be sent to the world. 

2. 제2사역, 예수께서 예루살렘에 들어 오시니, 예루살렘 사람들은 두 그룹으로 나뉘었습니다.

The 2^nd ministry, Since Jesus entered to Jerusalem, people were divided two groups. 

제1 호산나 그룹은 종려나무와 자신들의 옷을 가지고 예수님을 환영 하였습니다. 그들은 외쳤습니다. “다윗의 자손이여. 호산나 = 구원하소서.”

The 1^st Hosanna Group welcomed Jesus with their cloth and Palms tree. They shoughted, “Descendant of David. Hosnna (save us).” 

그러나 제2 논쟁그룹이 있었습니다: 바리새인들은 예수께 항의하여 말하길, “선생이여. 당신 제자들을 꾸짖으소서.”

But 2^nd complaint group was. Pharisee against Jesus saying, “Teacher! Please stop your disciples.” 

하나님의 세계나 인간세계나 어느 곳에서든지 논쟁은 구원을 가져오지 못합니다. 환영 그룹만이 구원을 가져 옵니다. 우리는 환영하는 그룹에 속하여야 합니다. 아멘.

In God’s world and human world, complaint never brings salvation. Welcome group only brings salvation. So, we must belong to welcome group. Amen. 

3. 제3사역: 예수께서 해롯성전 붕괴를 예언하셨습니다: 예수님께서는 해롯성전 붕괴 전 40년을 미리 보시고 예언하셨습니다. 이처럼 예수님께서는 우리들의 미래를 다 아십니다, 예수님을 환영하십시오, 그러면, 예수님께서 우리의 삶을 말씀하실 것입니다. 아멘.

The 3^rd ministry: Jesus prophesied Herod Temple destruction, seeing 40 years after of Harrot temple. Like this, Jesus knows our future life. Let’s welcome Jesus to us. He will say to us life. Amen. 

4. 제4사역: 예수님께서 해롯 성전 잘못을 발견 하셨습니다: 30년 동안, 예수님께서는 해롯성전을 4번 방문하셨습니다. 마지막으로, 예수님께서 해롯성전에 들어가셔서 성전이 시장이 되었고, 도적들의 소굴이 되었음을 발견하였습니다. 이처럼, 예수님이 우리 안으로 들어오시면 우리를 점검 하십시다. 할렐루야 아멘.

4^th Ministry on Palms Sunday: He found wrong in Temple. Jesus 4 times visited Temple. He found Temple became marker, place of thief. Like this, if we welcome Jesus into us, we also can find some wrong in us. Let’s welcome Jesus to us. Amen.

==================================

III. 월요일은 ----- 성전 청소의 날입니다. Monday is day cleaning Temple

==================================

예수께서 타락한 성전을 심판하셨습니다. 성전 안 장사치들을 쫓아냈습니다. 그리고 열매 없는 무화과 나무를 저주하셨습니다. 영적으로 무화과 나무는 이스라엘 백성들과 크리스천들을 상징합니다. 열매 없으면 쓸모 없어 불 속에 던져저 타버립니다.

Jesus judged corrupted temple and cursed fig tree no – fruit, and cast out all business persons in Temple. Spiritually fig tree with non-fruit symbols Jews. If no fruit, it will be in Fire. 

한편 예수님의 성전 청소를 생각해 봅시다. 크리스천들은 하나님의 영이 거하시는 성령의 전입니다. 만일 우리 자신들을 예수 그리스도의 피로 매일 씻는다면, 우리의 성전은 깨끗케 될 것 입니다. 예수님을 우리 안으로 환영하여 우리 자신을 기도의 장소로 만드십시다. 아멘.

Let’s think Jesus cleaning temple. Christian is the temple which God’s Spirit living place. If we clean it with blood of Jesus Christ, it will be cleansed place. So, let’s welcome Jesus to make us prayer place. Amen.

=============================================

IV. 화요일은 ------- 하나님의 마지막 심판의 날입니다.

Tuesday is Jesus Judgement Day against all leaders in Jews

=============================================

예수님께서 마지막으로 유대인들의 제사장들, 율법교사들, 바리새인들, 사두개인들의 무지를 치유 하시고자 하셨습니다. 이것이 예수님께서 유대인 지도자들에 대한 지상에서 최후의 심판입니다.

Jesus lastly called priests, teachers of Law, Pharisees, and Sadducees to correct their wrong life. This is Jesus last judgment to them.

1. 대제사장들과 장로들에게, 그들의 잘못된 지식과 거짓 리더십에 관해 예수님께서 말씀 하셨습니다; “대제사장과 장로들아! 회개하라. 만일 회개치 않으면, 지옥으로 간다.” 그러나 그들은 거절하였습니다.

To high priests and elders about their wrong knowledge and leadership, saying, repent. If not go to hell/ But they refused Jesus. 

2. 바리새인들과 율법교사들에게 예수님께서 말씀하셨습니다, “너희들은 하나님의 지식이 없고 영적소경이다. 너희는 사람들을 잘못 가르쳐 지옥으로 인도하고 있다.” 그러나 그들은 예수님의 교정을 거절하였습니다.

To Pharisees and Teachers of Law about their spiritual blindness, saying you are wrong teaching to lead people to hell. But they refused Jesus teaching. 

3. 사두개인들 곧 부자이고 권력자들에게 예수님께서 말씀하셨습니다, “너희는 하나님을 모르고, 죽은 자들이다” è 그러나 그들은 예수님의 교정을 거절하였습니다.

To Sadducees who were rich and powerful officials about their ignorance. But they refused Jesus correction.

======================================

V. 수요일은 --- 기독교의 새로운 삶을 예언하심.

Wednesday --- Jesus prophesied about 5 new life of Christianity

======================================

‘기독교의 5가지 새로운 삶’을 예수님께서 예고하셨습니다; 첫째, 부활을 위한 예수님의 죽음. 둘째, 해롯성전 붕괴. 셋째, 크리스천의 핍박과 성령시스템. 넷째, 크리스천의 전능의 무기. 다섯째, 하나님의 심판이 오고 있음.

Jesus prophesied 5 New Life of Christianity; 1^st, Jesus death for resurrection. 2^nd, Herrot Temple destruction. 3^rd, Christian’s persecution and Holy Spirit system. 4^th, Christin almighty weapon. 5^th, God’s Judgement coming.

----------------------------------------------------------------------

1. 기독교 첫째 예언 – 부활을 위한 예수님의 죽음 (요한복음 12:24): 예수께서, “나는 한 알의 밀알이다”고 자신의 대속죽음을 말씀하셨습니다. 죄인들을 위한 밀알이 되기 위해서는 어떤 이가 죄인 대신하여 죽어야 한다 즉 예수께서‘대속죽음’을 하실 것이라 말씀하셨습니다.

Christianity 1^st prophecy – Jesus death for resurrection; Jesus said, “I am kernel of wheat.’ It was pre-talking of Jesus death for sinners. 

타인을 대신하여 죽기 때문에 대속죽음은 하나님의 권세를 가져오는 능력의 죽음입니다. 그래서, 예수님의 대속죽음은 사탄에게 주었던 죽음열쇠와 지옥열쇠를 회수할 수 있게 되었습니다.

Because for other Jesus death, Jesus death is death of power bringing God’s authority. So, Jesus death returned Death Key and Hell Key from Satan. 

예수님의 밀알 가르침으로, 12 사도들과 120명 제자들은 실제로 예수님처럼 죽음으로 밀알이 되어 세계로 기독교를 전파하였습니다. 그들로 인해 2,000년 후, 여러분과 제가 크리스천이 된 것입니다. 우리 역시 사람들을 위하여 밀알이 되어야 합니다.

By Jesus teaching to disciples about kennel of wheat, 12 Apostles and 120 disciples, they successfully done their duty to the world, in all worlds, there are Christianity churches and you and I as Christen. So, we must be also kennel of Wheat. Amen.

---------------------------------------------------------------

2. 기독교 둘째 예언 – 새로운 예배 시스템을 위한 해롯성전 파괴.

Christianity 2^nd prophecy – Herod Temple destruction for new Service System in Church.

---------------------------------------------------------------

누가복음 21:6-24, “성전이 붕괴될 것이다.” 성전제사는 영적으로 예배자들을 죽였습니다.  그래서. 그리스도께서 세상에 오신 후에는, 성전 안에서 더 이상 동물 피 제사를 드릴 필요가 없습니다. 대신, 예배자들은 교회에서 예수님의 대속의 피의 새로운 시스템을 사용 해야 합니다. 이를 위해, 해롯성전은 사라져야만 했습니다. 새로운 성전이신 예수 그리스도께서 세상에 오셨고, 예수께서 새로운 용서 시스템을 가르치셨기 때문입니다. 용서가 동물 피로가 아니라, 예수님 피로 이루어지는 것입니다.

Luke 21:6-24 say, “Temple will be destructed.” Temple service spiritually killed worshipper. After Jesus came to the world, there is no need blood animal to the temple, because Jesus blood will be washing tool not animal blood. So, temple must be disappeared, if not people continually bring animal blood to the Temple. Jesus blood will forgive sins.   

이제, 이 잘못된 성전 이해를 종료할 하나님의 시간이 왔기에 예수께서 성전 붕괴를 여러번 예언하셨습니다, 실제로 예수님의 이 예언은 주후 70년 로마 타이투스 장군에 의해 성전이 파괴되어 오늘에 이르고 있습니다. è 세상에 유대인들의 제3성전은 더 이상 하나님께서 허락하시지 않습니다.

Now God’s time came to end Temple system, so, Jesus several times prophesied temple destruction. Actually Harrot Temple was destructed in AD 70 by Roman Titus general, now its result is empty. Jewish people want to build the 3^rd Temple, but God never allow it, for Jesus is Temple. With Jesus & Holy Spirit we have worship God. Amen.  

----------------------------------------------------------------------

3. 기독교 셋째 예언 – 크리스천 핍박과 보혜사 성령시스템 (마가복음 13:9-13)

Christianity 3^rd prophecy --- Christians’ persecution and helper Holy Spirit system.

----------------------------------------------------------------------

예수이름 때문에 이 세상에서 제자들이 고난 받을 것이라고 예수께서 예언하셨습니다. 그러면, 그것을 어떻게 견디는가요? 예수께서 말씀 하셨습니다.

Jesus warned disciples’ sufferings because of name of Jesus, Then, how to overcome it> Jesus said, Helper the Holy Spirit will give your mouth what you talk. 

*** 크리스천의 보혜사(돕는 분)는 하나님이신 성령님이십니다. 이것이 예수님께서 세우신 기독교 제도입니다. 우리는 성령님의 가르치시고 생각 나게 하시는 음성을 듣고 하루를 시작해야 합니다. 아멘.

*** Christians’ Helper is the Holy Spirit God. Jesus built up Helper system of Christianity. So, daily we must start a day with the Holy Spirit. Say everybody “My Helper Holy Spirit Good morning and Good evening in Jesus name I pray. Amen.

-----------------------------------------------------------------------

4. 기독교 넷째 예언 – 크리스천의 기도 시스템 (누가복음 21:36):

Christianity 4^th prophecy --- Christian Prayer system

-----------------------------------------------------------------------

크리스천들은 예수님을 구세주로 믿고 하나님의 방식과 룰에 따라 사는 사람들로 하나님의 자녀 및 크리스천이라고 부릅니다. 따라서 크리스천들은 세상 삶의 방식과 룰에서 떨어져 나와야 합니다. 그것을 어떻게 해야 하는가요? 예수께서 말씀하셨습니다, 누가복음 21:36, “인자 앞에 서도록 항상 기도하며 깨어 있으라.”

Christians are people who accepted Jesus as Savior and are people who live life by the God’s method and rule. So, they are calling as a Christian and child of God. Therefore Christian must come out of worldly life method and rule. Then, how to do it? Jesus said, Luke 21:36, “Be always on the watch, and pray ….. you may be able to stand before the Son of Man.” 

*** 크리스천은 악과의 선한 싸움을 싸우고, 전도의 경주를 하며, 육이 종료되는 최후 순간까지 예수 믿음을 지키고 기도를 쌓아 가야 합니다. 기도에 답이 있든 아니든 기도는 크리스천의 책임입니다. 이루어지든 않던 기도를 쌓으십시오. 때가 되면 이루어집니다: 갈라디아서 6:9절, “우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라.”---- 기도로 쌓으면, 결국 이루어집니다. 아멘. 이것이 예수님께서 세우신 기도시스템입니다.

*** Christian must good fight against evil, run of Gospel, till body ending, keep faith in Jesus and stock prayer. Whether prayer is fulfilled or not yet, stock prayer, then at good time we will see prayer fulfilling. Amen. Galatians 6:9 answers it, “Let us not become weary in doing good, if we do not give up, for at the proper time we will reap a harvest.”--- If my prayer is stocked, finally it is done. Amen.

This is prayer system which Jesus built up. Amen.

----------------------------------------------------------------------

5. 기독교 다섯째 예언 – 하나님의 마지막 심판이 오고 있음 (마25:31-36)

Christianity 5^th prophecy --- God’s last Judgment is coming

----------------------------------------------------------------------

하나님 심판 때, 사람은 두 그룹으로 나누입니다. 양그룹은 예수님을 믿고 순종한 사람들로 신세계에서 영생의 삶을 살 그룹을 말합니다. 염소그룹은 예수님을 거절하고 불순종한 사람들로 불못에서 영벌의 삶을 살 그룹들입니다.

At God’s Judgment, human beings are divided to two group. Sheep group is group who accepted Jesus and is obedient people, and they will live in New world for forever life. While Goat group is people who reject Jesus and disobedient people, and they will live in the lake of Fire.

=====================================

V. 결론 Conclusion

예수님께서 이 세상에서 30년 반을 사셨습니다. 사람으로 하나님으로, 예수님께서는 죄악의 세상에서 실제로 사셨습니다. 그래서, 예수님께서는 모든 일을 경험하셨습니다. 그래서, 예수님은 인간과 인간세계를 아주 잘 아십니다.

Jesus lived 30 years and half in this world. As a man and as God, Jesus lived actual life in the sin world. So Jesus experienced all matters. So, Jesus very well knows human being and human world. 

예수님께서 구세주 사역을 종료시키시고자, 주후 30년에 마지막 8일간 – 일, 월, 화, 수, 목, 금, 토, 부활일의 구세주 사역을 하시기 위해 예루살렘에 들어 오셨습니다.